Traducción de la letra de la canción Cripple Creek - Buffy Sainte-Marie

Cripple Creek (original)

1: Well I married a wife in the month of June
Married her up by the light of the moon
We live down on Cripple Creek
We’ve been there about a week
CHORUS: I’m a-goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
Goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
2: Now Cripple Creek girl’s about half-grown
Jump on a man like a dog on a bone
Roll my pants up to my knees
Cross on Cripple Creek a-when I please
CHORUS: I’m a-goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
Goin' down to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' down to Cripple Creek to have some fun
3: Well I’m goin' to Cripple Creek, I’m goin' on a run
I’m a-goin' to Cripple Creek to have some fun
CHORUS: I’m a-goin' to Cripple Creek, I’m goin' on a run
Goin' to Cripple Creek to have some fun

Cripple Creek (traducción)

1: Bueno, me casé con una esposa en el mes de junio
Se casó con ella a la luz de la luna
Vivimos en Cripple Creek
Hemos estado allí alrededor de una semana.
CORO: Voy a ir a Cripple Creek, voy a correr
Bajando a Cripple Creek para divertirme
Bajando a Cripple Creek, voy a correr
Bajando a Cripple Creek para divertirme
2: Ahora la niña Cripple Creek es casi adulta
Saltar sobre un hombre como un perro sobre un hueso
Subirme los pantalones hasta las rodillas
Cruce en Cripple Creek a-cuando por favor
CORO: Voy a ir a Cripple Creek, voy a correr
Bajando a Cripple Creek para divertirme
Bajando a Cripple Creek, voy a correr
Bajando a Cripple Creek para divertirme
3: Bueno, voy a Cripple Creek, voy a correr
Voy a Cripple Creek a divertirme
CORO: Voy a Cripple Creek, voy a correr
Voy a Cripple Creek a divertirme