Traducción de la letra de la canción One Life - Bugle

One Life (original)

Mi know to how dem perfect this a supn dem race
Whole heap a psychology dem reverse
Yea, no meck dem swell yo head
Stay firm in a yo medz
Be careful wa yo study dem write rebook yo research
Jah, Jah, seh mi a go overcome I know I must prevail
Nah go sit around and be no clown
No follow mi no tail
When yo don’t rich dem avoid yo
Dem used dem law divide yo
Dem system no have no justice now dem justice system fail
But any man no wise, that mean yo naw go rise
Jah give yuh opportunities yo don’t capitalize
That’s why babylon and rasta man cyaa have no ties
Wicked guys dem cyaa look in a mi eyes
Dem claim seh dem a lead, but only misleading
Their negative energy dem feeding
But life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on, fi mi life goes on
Dem pain a picture in a dem image and give wi that fi praise
And tell wi if wi worship that wi life a go save
But how can you believe all a that
When a dem same one have wi a slave
Mi realize seh nuff a wi a sleep and waan wake
Meanwhile some a wi a breadfruit weh roast or bake
No man naw check the ingredients every man just want the cake
Yo need fi keep the grass low suh yuh can identify the snake
The truth is there but Jah yo lock yo mind
Member Jah tell yuh if yuh seek yuh a go find
Don’t let it fall on deaf ears and don’t act blind
To corrupt us that’s how dem system design

One Life (traducción)

Mi saber cómo dem perfect this a supn dem race
Todo el montón de una psicología dem inversa
Sí, no meck dem swell tu cabeza
Mantente firme en un yo medz
Tenga cuidado cuando estudie, escriba, vuelva a reservar su investigación
Jah, Jah, seh mi a ve superar Sé que debo prevalecer
Nah, ve a sentarte y no seas un payaso
No sigue mi sin cola
Cuando no te hagas rico, evita
Dem usó la ley dem divide yo
El sistema dem no tiene justicia ahora el sistema de justicia dem falla
Pero cualquier hombre no sabio, eso significa que no debes ir a levantarte
Jah te da oportunidades que no capitalizas
Es por eso que babylon y rasta man cyaa no tienen vínculos
Chicos malvados dem cyaa miran a mis ojos
Dem reclamo seh dem a lead, pero solo engañoso
Su energía negativa dem alimentación
Pero la vida sigue
La vida continua
La vida continua
La vida continua
La vida continua
La vida continua
La vida sigue, fi mi vida sigue
Dem dolor una imagen en una imagen dem y dar ese elogio fi
Y dile a wi si adoramos que wi vida vaya a salvar
Pero como puedes creer todo eso
Cuando un dem mismo tiene con un esclavo
Me doy cuenta de que seh nuff a wi a sleep y waan wake
Mientras tanto, un poco de fruta del pan se asa o se hornea
Ningún hombre ahora revisa los ingredientes, todos los hombres solo quieren el pastel
Necesitas mantener la hierba baja, puedes identificar a la serpiente.
La verdad está ahí, pero Jah, bloquea tu mente
El miembro Jah te dice si buscas y buscas
No dejes que caiga en oídos sordos y no actúes a ciegas
Para corrompernos, así es como el diseño del sistema dem