Traducción de la letra de la canción What Have I Done To You - Bugle

What Have I Done To You (original)

There are so many unanswered questions
So much unanswered questions
But I smoke
Notin, Just kidding, I don’t smoke
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
I mean that literal
Through mi exercise everyday and me start get fit
Hypocrites a look fi me with extension clips
But as long as mi have life mi nah quit
Dis a real life is not no movie nor no skit
What dem a pray fi see
Dem nah go see mi inna no cemetery
So dem prayer what dem a pray no necessary
Yes mi god seh jah jah a mek mi know my adversary
Everyday dem a hope and a wish
Fi see mi perish
Cause they opposite a love is what dem cherish
Dem nuh want fi see mi pun di Terries
Nah go dung I’m putting up resistance like beres
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
I mean dat literal
Dem say a bagga tings
Dem never need fi seh
When it come to di teseh here seh dem never mean fi seh
When dem said dem should’ntdream fi seh
But member seh hear seh dat a weh people seh
Things dem put mi through only father god now it greave me
Cyaan believe who mi think was mi friend deceive me
Thanks to my parents who conceive me
Everybody else can go them fucking ways and leave me
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
I mean that literal
When dem see me smile and gwaan like everything nice
It’s no surprise just look what Judas did to Christ
It won’t be accepted so don’t apologize
For all the shit you put mi through mi nah go compromise
Don’t be apologetic cause things are not
Gonna be copasetic forget it
And don’t let it escalate no more
I’m asking u the same questions I ask before
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come at my funeral
What have I done to you?
Why you wanna treat me like a criminal
I’m not no criminal
What have I done to you?
Why you wanna come to my funeral
Come to my funeral

(traducción)

Hay tantas preguntas sin respuesta
Tantas preguntas sin respuesta
pero fumo
Notin, es broma, no fumo
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
ven a mi funeral
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
me refiero a eso literal
A través de mi ejercicio todos los días y empiezo a ponerme en forma
Los hipócritas me miran con clips de extensión
Pero mientras tenga vida mi nah renuncie
Dis una vida real no es una película ni una parodia
¿Qué dem a orar fi ver
Dem nah ve a ver mi inna no cementerio
Así que dem oración lo que dem a orar no es necesario
Sí mi dios seh jah jah a mek mi conoce a mi adversario
Todos los días dem una esperanza y un deseo
Fi ver mi perecer
Porque ellos frente a un amor es lo que ellos aprecian
Dem nuh quiere ver mi pun di Terrys
Nah go dung estoy poniendo resistencia como beres
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
ven a mi funeral
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
Me refiero a ese literal
Dem dice cosas bagga
Dem nunca necesita fi seh
Cuando se trata de di teseh aquí, seh dem nunca significa fi seh
Cuando dem dijo que no debería soñar fi seh
Pero el miembro seh escucha seh dat a weh people seh
Las cosas dem me hicieron pasar solo padre dios ahora me greave
Cyaan cree quién mi creo que era mi amigo me engaña
Gracias a mis padres que me conciben
Todos los demás pueden irse por los malditos caminos y dejarme
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
ven a mi funeral
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
me refiero a eso literal
Cuando me ven sonríen y les gusta todo lo bueno
No es sorpresa, solo mira lo que Judas le hizo a Cristo
No será aceptado, así que no te disculpes.
Por toda la mierda que me hiciste pasar mi nah ve a comprometerte
No te disculpes porque las cosas no son
Voy a ser copasético, olvídalo.
Y no dejes que se intensifique más
te hago las mismas preguntas que te hice antes
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
ven a mi funeral
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres tratarme como un criminal?
no soy un criminal
¿Que te he hecho?
¿Por qué quieres venir a mi funeral?
ven a mi funeral