Traducción de la letra de la canción Game Over - C5

Game Over (original)

5 here tell em game over
2017 takeover
Few steps from a private jet
No more southwest layovers
Touch a mil in my Jay Jonahs
Future bright like Crayola
Alcohol that we sipping now
You don’t get no hangovers, naw
I remember I was sipping on Rossi
I was young trying to get in the party
Back then I was just a nobody
Now I can’t go anywhere
Without knowing somebody
They know I’m somebody
Is that C5 with the Dorm Flow
Raider hat and bubble coat?
I’m in the water trying come afloat
Throwing up the 5 like I’m under oath
Times only getting rougher though
I got more bills than Buffalo
But no matter what they say I’m the G.O.A.T
Name another rapper with this kind of flow
Dirty like the rice at Pappadeaux
If you ain’t had it then you gotta go
Handful and my mama know
I do not know how she deal with me
I’m always repping but I’m hardly home
But my lil' shorty is still with me
If you ain’t squad don’t call my phone
I am not feeling your energy
I tell a nigga keep ya mouth closed
If you cannot keep it real with me
It’s coming sooner than later
Homie you can not fade us
Gotta fam I gotta feed
I can’t do no more favors
When they throwing all that shade
I just zoom on them haters
I can’t lose I’m the greatest, yeah
I gotta make it out
I’m on the paper route
Got a few options now
I gotta weigh them out
I know what I’m about
Don’t know what they about
I’ma need God to answer
Everything thing that I pray about
I’m tired being broke every time I swipe
Overdraft on the bank account
Said I shoulda took the safer route
I’m just looking like, yeah right
In the studio, every night
In the trap like, dead mice
And I got a bad, red bone
Singing to her like Barry White
Yeah, yeah like girl you need to stop it
Got me spending all my funds
When I don’t even got it, yeah
But she thick and so damn fine
Goddamn goddamn 5
Had to say it one last time
About to make a mil off one damn line
Had a Glock clip was my pants size
You was from the block but I ran mines
Now I’m bout to blow up like a land mine
Tell em stand by it’s my damn time
Yea, and that’s a wrap
5 got the torch now
And I won’t pass it back
I’m just giving it my all
Until I’m at my last
Matter fact it’s
Matter fact it’s
Game Over

Game Over (traducción)

5 aquí diles que se acabó el juego
adquisición de 2017
A pocos pasos de un jet privado
No más escalas en el suroeste
Toca un mil en mi Jay Jonahs
Futuro brillante como Crayola
Alcohol que bebemos ahora
No tienes resacas, naw
Recuerdo que estaba bebiendo Rossi
Yo era joven tratando de entrar en la fiesta
En ese entonces yo era solo un don nadie
Ahora no puedo ir a ningún lado
sin conocer a alguien
Ellos saben que soy alguien
¿Es ese C5 con Dorm Flow?
¿Sombrero Raider y abrigo burbuja?
Estoy en el agua tratando de salir a flote
Vomitando los 5 como si estuviera bajo juramento
Sin embargo, los tiempos solo se vuelven más difíciles
Recibí más facturas que Buffalo
Pero no importa lo que digan, soy el G.O.A.T.
Nombra a otro rapero con este tipo de flujo
Sucio como el arroz en Pappadeaux
Si no lo has tenido, entonces tienes que irte
Puñado y mi mamá sabe
no se como me trata
Siempre estoy representando pero casi no estoy en casa
Pero mi pequeña pequeña todavía está conmigo
Si no eres escuadrón, no llames a mi teléfono
No estoy sintiendo tu energía
Le digo a un negro que mantenga la boca cerrada
Si no puedes mantenerlo real conmigo
Viene más temprano que tarde
Homie no puedes desvanecernos
Tengo familia, tengo que alimentar
No puedo hacer más favores
Cuando arrojan toda esa sombra
Solo acerco a los que odian
No puedo perder, soy el mejor, sí
tengo que salir
Estoy en la ruta del papel
Tengo algunas opciones ahora
tengo que pesarlos
Sé lo que soy
No sé de qué se tratan
Necesito que Dios responda
Todo lo que rezo
Estoy cansado de estar arruinado cada vez que deslizo
Sobregiro en la cuenta bancaria
Dije que debería tomar la ruta más segura
Solo me veo como, sí, claro
En el estudio, todas las noches
En la trampa como ratones muertos
Y tengo un hueso rojo malo
Cantándole como Barry White
Sí, sí, como chica, tienes que detenerlo
Me hizo gastar todos mis fondos
Cuando ni siquiera lo tengo, sí
Pero ella es gruesa y tan malditamente bien
Maldita sea, maldita sea 5
Tenía que decirlo una última vez
A punto de hacer un millón de una maldita línea
Tenía un clip de Glock que era mi talla de pantalones
Tú eras del bloque pero yo corrí el mío
Ahora estoy a punto de explotar como una mina terrestre
Diles que esperen, es mi maldito momento
Sí, y eso es una envoltura
5 tengo la antorcha ahora
Y no lo devolveré
Solo lo estoy dando todo
Hasta que esté en mi último
De hecho, es
De hecho, es
Juego terminado