Traducción de la letra de la canción True Story - C5

True Story (original)

Me and Shines ain’t nothing new
We the shit like a number 2
Baby girl talking bout she love the kid
And I let her know I love me too
Only hit me when she wanna screw
And I still gotta couple loose
I’m only human what am I to do
I get horny too like I’m uncle Luke (so horny)
Ain’t it funny how I stopped sleeping
Then all my dreams start coming true
Ain’t it funny how they tried to kick me out
Now I’m getting checks from the school
Straight rap money and fashion
Grind dedication and passion
I remember I ain’t even have a whip
Now they hopping on my bandwagon
I did better, yeah
I work hard now I live better
Always been a trendsetter
Kill the pussy like I got a vendetta
All my shoes be the 10th letter
All my homeboys gun-toters
Now the haters trying to rub shoulders
Cause I’m bout to bubble like a club soda
I got, I got, I got, I got no love for ya
I got a Honda Accord
My chick got a Toyota
She messed up the backseat
Right by the cup holders
And she do whatever I say
Like Controlla
Got a foreign like I’m Kanye
Still shining when it’s broad day
Mama put me onto Sade
All I do is Smooth Operate
5 got the juice by the way
They gon have to re-hydrate
Used to wanna be like Jay
But only cause of Beyonce
Now they say they wanna be like
5 when they grow up
Any minute I’m finna blow up
Ice City I’m from Noya
Gotta keep an eye for the rollers
Don’t recall the last time I was sober
I’m just going with the motions, yea
I don’t care what you think about me
Cause I know myself
And I don’t talk much cause my rep speak for itself
Down 10 toes got 2 hands
I can hold my own
And I ain’t never had a hand out
I did it on my own
On my own, true story
Going strong, true story
I ain’t never had no other man do for me, true story
From the mud, true story
Now it’s only up, true story
Came from the dorms now the crib got 2 stories, true story
Oh goddamn
Goddamn, oh goddamn
Ya girl walking round like she don’t got no man
My song come on & she say"That's my jam"
I know that box like the back of my hand
They want a feature I’m taxing I am
I got the heater like I’m in Iran
Hennessy only I ain’t popping Xans
Working her out til I catch a cramp
Praying to god I don’t catch a case
Swear it’s a struggle out here everyday
Niggas staring at you like they gay
Then think they hard when you look away
I don’t know what’s wrong with you boys
I don’t wanna do no song with you boys
And if I ever did do something to them
They’ll probably call the law on the boy, yeah
So I mind my business and I play it cool
And tell all my little homies stay in school
I don’t care what you think about me
Cause I know myself
And I don’t talk much cause my rep speak for itself
Down 10 toes got 2 hands
I can hold my own
And I ain’t never had a hand out
I did it on my own
On my own, true story
Going strong, true story
I ain’t never had no other man do for me, true story
From the mud, true story
Now it’s only up, true story
Came from the dorms now the crib got 2 stories, true story

(traducción)

Shines y yo no somos nada nuevo
Nosotros la mierda como un número 2
Niña hablando de que ama al niño
Y le hago saber que yo también me amo
Solo golpéame cuando ella quiera follar
Y todavía tengo un par suelto
Solo soy humano, ¿qué debo hacer?
Yo también me cachondo como si fuera el tío Luke (muy cachondo)
¿No es gracioso cómo dejé de dormir?
Entonces todos mis sueños comienzan a hacerse realidad
¿No es gracioso cómo intentaron echarme?
Ahora recibo cheques de la escuela.
Dinero de rap directo y moda
Grind dedicación y pasión
Recuerdo que ni siquiera tengo un látigo
Ahora se suben a mi carro
Lo hice mejor, sí
Trabajo duro ahora vivo mejor
Siempre ha sido un creador de tendencias
Mata al coño como si tuviera una vendetta
Todos mis zapatos sean la décima letra
Todos mis homeboys gun-toters
Ahora los que odian intentan codearse
Porque estoy a punto de burbujear como un refresco de club
Tengo, tengo, tengo, no tengo amor por ti
Tengo un Honda Accord
Mi chica tiene un Toyota
Ella arruinó el asiento trasero
Justo al lado de los portavasos
Y ella hace lo que yo digo
Me gusta Controlla
Tengo un extranjero como si fuera Kanye
Todavía brillando cuando es pleno día
Mamá me puso en Sade
Todo lo que hago es Smooth Operate
5 tengo el jugo por cierto
Tendrán que rehidratarse
Solía ​​​​querer ser como Jay
Pero la única causa de Beyonce
Ahora dicen que quieren ser como
5 cuando crezcan
En cualquier momento voy a explotar
Ciudad de Hielo soy de Noya
Tengo que estar atento a los rodillos.
No recuerdo la última vez que estuve sobrio
Solo voy con los movimientos, sí
No me importa lo que pienses de mí
Porque me conozco a mí mismo
Y no hablo mucho porque mi representante habla por sí mismo
Abajo 10 dedos tengo 2 manos
Puedo defenderme
Y nunca he tenido una mano
lo hice por mi cuenta
Por mi cuenta, historia real
Yendo fuerte, historia real
Nunca he tenido ningún otro hombre que haga por mí, historia real
Del barro, historia real
Ahora es solo una historia real
Vino de los dormitorios ahora la cuna tiene 2 pisos, historia real
Oh, maldita sea
Maldita sea, oh maldita sea
Tu chica caminando como si no tuviera a ningún hombre
Mi canción, vamos y ella dice: "Ese es mi atasco"
Conozco esa caja como la palma de mi mano
Quieren una función que estoy gravando, lo estoy
Tengo el calentador como si estuviera en Irán
Hennessy solo que no estoy tomando Xans
Trabajando con ella hasta que atrape un calambre
Rogando a dios que no atrape un caso
Juro que es una lucha aquí todos los días
Niggas mirándote como si fueran gays
Entonces piensa en ellos mucho cuando miras hacia otro lado
no se que les pasa chicos
No quiero hacer ninguna canción con ustedes, muchachos
Y si alguna vez les hice algo
Probablemente llamen a la ley sobre el chico, sí
Así que me ocupo de mis asuntos y lo hago bien
Y dile a todos mis pequeños amigos que se queden en la escuela
No me importa lo que pienses de mí
Porque me conozco a mí mismo
Y no hablo mucho porque mi representante habla por sí mismo
Abajo 10 dedos tengo 2 manos
Puedo defenderme
Y nunca he tenido una mano
lo hice por mi cuenta
Por mi cuenta, historia real
Yendo fuerte, historia real
Nunca he tenido ningún otro hombre que haga por mí, historia real
Del barro, historia real
Ahora es solo una historia real
Vino de los dormitorios ahora la cuna tiene 2 pisos, historia real