Traducción de la letra de la canción Shoot Me a Text - C5

Shoot Me a Text (original)

Drop the pin and I’m pulling up in ten
Same story say that nigga cutting up again
Messing with a hard rock baby you a gem
Gotta know the difference between boys and men
Tell me all of yo business make it my business
We can do tequila shots with the lime in it
Text said she gonna let me slide in it
I’ll be right there in five minutes
Five mean thirty, thirty mean an hour
She ain’t even sour, she know he a coward
Yea, we gonna work it out then hit the showers
Then I’ma knock it down like the twin towers
Goddamn 5, that was a bad line
Forgive me, I think I had too much Henny
Shoot a text and I’m pulling up in your city
Come through and eff it up like the boy 50
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
I’ll come through and relieve yo stress
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
You a good girl, you don’t need that mess, yes
Yeah, yeah if the head right, I’ll be there every night
I’m on the way I’m running through the red lights
Cause she gonna let me flip her like some egg whites
She gon cook me breakfast with the egg whites, ain’t gon lie to you
You do that for me I’ma always reply to you
I’ll text back soon as I can, I am not a fuck boy, I’m a grown man
That thing so fat I need both hands
I don’t dance, but I put them moves on you
Just shoot a text if he ever get rude on you
And I’ma, I’ma I’ma slide through on you
In the Honda, he don’t do you right I see it all in your posture
I’m the one you need you better listen to your partners
I’m a gentlemen and that’s word to my mama
You tired of the drama, you know what to do
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
I’ll come through and relieve yo stress
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
You a good girl, you don’t need that mess, yes
You could call, you could call, you could call on me
Got the tab, got the tab, girl it’s all on me
I’ma young icy nigga with the sauce on me
Put it all, put it all, put it all on me
We get this lit you gon fall for me
Loyalty respect girl that’s law for me
If ya man ain’t shit we can ball on em
And ya man ain’t shit so let’s ball on em
You could call, you could call, you could call on me
If I need to I’ll put them paws on em
I’ma young icy nigga with the sauce on me
Put it all, put it all, put it all on me
Always in the gym and it’s all for me
Loyalty respect girl that’s law for me
If ya man ain’t shit we can ball on em
And ya man ain’t shit so let’s ball
You could call, you could call, you could call on me
5 got the tab girl its all on me
Young icy nigga with the sauce on me
She gonna slide through and put it all on me, yea
And if you feeling some way just shoot me a text
And you know I’m pulling up in a sec
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
I’ll come through and relieve yo stress
When you get down, shoot me a text
Wanna get lit, shoot me a text
If your man ain’t shit, shoot me a text
You a good girl, you don’t need that mess, yes

(traducción)

Suelta el alfiler y estoy tirando hacia arriba en diez
La misma historia dice que el negro se corta de nuevo
Jugando con un bebé de rock duro eres una joya
Tengo que saber la diferencia entre niños y hombres.
Dime todos tus negocios hazlo mi negocio
Podemos hacer tragos de tequila con limón
El texto dijo que me dejaría deslizarme en él
Estaré allí en cinco minutos.
Cinco significa treinta, treinta significa una hora
Ella ni siquiera es amargada, sabe que él es un cobarde
Sí, vamos a resolverlo y luego ir a las duchas.
Entonces lo derribaré como las torres gemelas
Malditos 5, esa fue una mala línea
Perdóname, creo que tuve demasiado Henny
Dispara un mensaje de texto y me detendré en tu ciudad
Ven y hazlo como el chico 50
Cuando bajes, mándame un mensaje de texto
Quieres encenderte, mándame un mensaje de texto
Si tu hombre no es una mierda, envíame un mensaje de texto
Vendré y aliviaré tu estrés
Cuando bajes, mándame un mensaje de texto
Quieres encenderte, mándame un mensaje de texto
Si tu hombre no es una mierda, envíame un mensaje de texto
Eres una buena chica, no necesitas ese lío, sí
Sí, sí, si la cabeza está bien, estaré allí todas las noches
Estoy en el camino, estoy corriendo a través de las luces rojas
Porque ella me dejará voltearla como si fuera una clara de huevo
Ella me preparará el desayuno con las claras de huevo, no te mentirá
Tú haces eso por mí, siempre te respondo.
Te enviaré un mensaje de texto tan pronto como pueda, no soy un hijo de puta, soy un hombre adulto
Esa cosa tan gorda que necesito ambas manos
Yo no bailo, pero te pongo los movimientos
Solo envía un mensaje de texto si alguna vez se pone grosero contigo
Y soy, soy, soy un deslizamiento sobre ti
En la honda no te hace bien lo veo todo en tu postura
Yo soy el que necesitas, mejor escucha a tus socios
Soy un caballero y esa es la palabra para mi mamá
Te cansaste del drama, ya sabes que hacer
Cuando bajes, mándame un mensaje de texto
Quieres encenderte, mándame un mensaje de texto
Si tu hombre no es una mierda, envíame un mensaje de texto
Vendré y aliviaré tu estrés
Cuando bajes, mándame un mensaje de texto
Quieres encenderte, mándame un mensaje de texto
Si tu hombre no es una mierda, envíame un mensaje de texto
Eres una buena chica, no necesitas ese lío, sí
Podrías llamar, podrías llamar, podrías llamarme
Tengo la cuenta, tengo la cuenta, chica, todo está en mí
Soy un joven negro helado con la salsa sobre mí
Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo sobre mí
Tenemos esto encendido, te vas a enamorar de mí
Lealtad respeto chica eso es ley para mi
Si tu hombre no es una mierda, podemos jugar con ellos
Y tu hombre no es una mierda, así que vamos a jugar con ellos
Podrías llamar, podrías llamar, podrías llamarme
Si es necesario, les pondré las patas encima.
Soy un joven negro helado con la salsa sobre mí
Ponlo todo, ponlo todo, ponlo todo sobre mí
Siempre en el gimnasio y es todo para mí
Lealtad respeto chica eso es ley para mi
Si tu hombre no es una mierda, podemos jugar con ellos
Y tu hombre no es una mierda, así que vamos a la pelota
Podrías llamar, podrías llamar, podrías llamarme
5 tengo la cuenta, chica, todo depende de mí
Joven negro helado con la salsa sobre mí
Ella se deslizará y lo pondrá todo sobre mí, sí
Y si te sientes de alguna manera solo envíame un mensaje de texto
Y sabes que me detendré en un segundo
Cuando bajes, mándame un mensaje de texto
Quieres encenderte, mándame un mensaje de texto
Si tu hombre no es una mierda, envíame un mensaje de texto
Vendré y aliviaré tu estrés
Cuando bajes, mándame un mensaje de texto
Quieres encenderte, mándame un mensaje de texto
Si tu hombre no es una mierda, envíame un mensaje de texto
Eres una buena chica, no necesitas ese lío, sí