Traducción de la letra de la canción Bread Now - C5, Mistah F.A.B., Chris Famo

Bread Now (original)

I used to walk around with my head down
I used to be a boy I’m the man now
I remember last summer I was stressed out
But like the last supper team getting bread now
We getting bread getting bread getting bread now
I used to walk around with my head down
Remember last summer I was stressed out
But now the whole team getting bread now, yea
I used to walk around with my head down
Now all she wanna do is put her head down
My nigga turned snitch he a fed now
He still alive but to me that boy dead now
I be riding to the head now
Got a show up at the Forum I’ma tear it down
My name C5 baby don’t wear it out
She told me she dont want to save
That thang for marriage now, woah
I been living good I ain’t got no stress now
Stacking that Panera yea the boy got bread now
These days I can’t even put my head down
Cause I’m always in the mother fucking air now
It ain’t fair now
I used to get the curve now she a fan now
You broke boys always trying to have a stare down
But the squad so lit I don’t even care now
We getting Bread Now
I used to walk around with my head down
I used to be a boy I’m the man now
I remember last summer I was stressed out
But like the last supper team getting bread now
We getting bread getting bread getting bread now
I used to walk around with my head down
Remember last summer I was stressed out
But now the whole team getting bread now, yea
Everybody I grew up with is dead now
Or they in the State’s or the Fed’s now
Can finally hear what my momma said now
I was broke then but I got bread now
If you in the game better play it fair
But know that these niggas ain’t playing fair
You better be prepared they gone take it there
R.I.P.
to cousin he ain’t make it here
And since you in the game be playing to win
And if you take it easy then take it again
And momma always said them ain’t ya friends
So you better watch what you saying to them
I was down low but I’m up now
Shout out to my homies all uptown
Used to be broke but I’m the man now
So I don’t give a damn what you saying now
I used to walk around with my head down
I used to be a boy I’m the man now
I remember last summer I was stressed out
But like the last supper team getting bread now
We getting bread getting bread getting bread now
I used to walk around with my head down
Remember last summer I was stressed out
But now the whole team getting bread now, yea
Family and money only how we living it’s the motto
We get it out the mud while ya’ll waiting for the lotto
Was fucking on these hoes back then like they was models
Now it’s paper over pussy to that bread it’s full throttle
It’s dag life bag life my youngins wildin out
I pray for Trey every night my brother looking down
On the 4-way everyday cause it’s rolling now
He gotta hold it down
We still in the field taking care of home now
Sprinkling the seed so the fam could grow now
Solid fly nigga standing ten toes down
And I ain’t the same nigga that you used to know now
I’m in my zone now
They say the struggle is real but shit we on now
Yo head down nigga for what?
Stay on yo shit and run it up
We lost our niggas to the block
But now we rising to the top, they call me FAMO now
I used to walk around with my head down
I used to be a boy I’m the man now
I remember last summer I was stressed out
But like the last supper team getting bread now
We getting bread getting bread getting bread now
I used to walk around with my head down
Remember last summer I was stressed out
But now the whole team getting bread now, yea

(traducción)

Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Solía ​​ser un niño, ahora soy el hombre
Recuerdo que el verano pasado estaba estresado
Pero como el equipo de la última cena recibiendo pan ahora
Estamos consiguiendo pan consiguiendo pan consiguiendo pan ahora
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Recuerda que el verano pasado estaba estresado
Pero ahora todo el equipo está recibiendo pan ahora, sí
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Ahora todo lo que quiere hacer es bajar la cabeza
Mi negro se convirtió en soplón que ahora alimenta
Él todavía está vivo, pero para mí ese chico está muerto ahora.
Estaré cabalgando hacia la cabeza ahora
Aparecí en el foro. Voy a derribarlo.
Mi nombre C5 baby no lo gastes
Ella me dijo que no quiere salvar
Que gracias por el matrimonio ahora, woah
He estado viviendo bien, no tengo estrés ahora
Apilando esa Panera, sí, el chico tiene pan ahora
En estos días ni siquiera puedo bajar la cabeza
Porque siempre estoy en el maldito aire ahora
No es justo ahora
Solía ​​obtener la curva ahora ella es una fan ahora
Rompiste a los chicos siempre tratando de mirar hacia abajo
Pero el escuadrón tan iluminado que ni siquiera me importa ahora
Estamos consiguiendo pan ahora
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Solía ​​ser un niño, ahora soy el hombre
Recuerdo que el verano pasado estaba estresado
Pero como el equipo de la última cena recibiendo pan ahora
Estamos consiguiendo pan consiguiendo pan consiguiendo pan ahora
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Recuerda que el verano pasado estaba estresado
Pero ahora todo el equipo está recibiendo pan ahora, sí
Todos con los que crecí están muertos ahora
O ellos en el Estado o la Reserva Federal ahora
Finalmente puedo escuchar lo que dijo mi mamá ahora
Estaba quebrado entonces pero ahora tengo pan
Si estás en el juego, mejor juega limpio
Pero sé que estos niggas no están jugando limpio
Será mejor que estés preparado, se han ido a tomarlo allí
ROTURA.
al primo no lo logrará aquí
Y ya que estás en el juego, juega para ganar
Y si te lo tomas con calma, tómalo de nuevo
Y mamá siempre dijo que no son tus amigos
Así que mejor cuida lo que les dices
Estaba abajo pero ahora estoy arriba
Un saludo a mis amigos de toda la zona residencial
Solía ​​​​estar en la ruina, pero ahora soy el hombre
Así que me importa un carajo lo que digas ahora
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Solía ​​ser un niño, ahora soy el hombre
Recuerdo que el verano pasado estaba estresado
Pero como el equipo de la última cena recibiendo pan ahora
Estamos consiguiendo pan consiguiendo pan consiguiendo pan ahora
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Recuerda que el verano pasado estaba estresado
Pero ahora todo el equipo está recibiendo pan ahora, sí
Familia y dinero solo como lo vivimos es el lema
Lo sacamos del barro mientras esperas la lotería
Estaba follando con estas azadas en ese entonces como si fueran modelos
Ahora es papel sobre el coño a ese pan, está a toda velocidad
Es dag life bag life my youngins wildin out
Rezo por Trey todas las noches mi hermano mirando hacia abajo
En el 4 vías todos los días porque está rodando ahora
Él tiene que mantenerlo presionado
Seguimos en el campo cuidando el hogar ahora
Rociar la semilla para que la familia pueda crecer ahora
Solid fly nigga parado diez dedos hacia abajo
Y no soy el mismo negro que solías conocer ahora
Estoy en mi zona ahora
Dicen que la lucha es real, pero estamos jodidos ahora
Yo cabeza abajo nigga para qué?
Quédate en tu mierda y ejecútala
Perdimos a nuestros niggas en el bloque
Pero ahora estamos subiendo a la cima, ahora me llaman FAMO
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Solía ​​ser un niño, ahora soy el hombre
Recuerdo que el verano pasado estaba estresado
Pero como el equipo de la última cena recibiendo pan ahora
Estamos consiguiendo pan consiguiendo pan consiguiendo pan ahora
Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Recuerda que el verano pasado estaba estresado
Pero ahora todo el equipo está recibiendo pan ahora, sí