Traducción de la letra de la canción Spokes - Calexico

Spokes (original)

Started talking
To a couple of wedded strangers
Sitting down on motorcycles
Who passed on the highway
Stepped into
The service station
Took a piss, got water
Bought fuel to ride
Blood is flowing
And mountains are blurring
There is something stirring
Way down inside
Barely know
My homebase home
Seems i’m rarely there
For any share of time
The neighborhood’s the same
They all remember my name
Holding no reservations
The newness is wearing in
Checked my eyes to see if they had spokes
See if they are moving
See if they had spokes
See if there is somewhere else to ride
Barely know
My airbase home
Seems i’m rarely there
For any share of time
Before i ride

Spokes (traducción)

Empezó a hablar
A un par de extraños casados
Sentarse en motos
Quién pasó en la carretera
Entrado en
la estación de servicio
Oriné, conseguí agua
Combustible comprado para montar
la sangre fluye
Y las montañas se están desdibujando
Hay algo que se mueve
Muy adentro
Apenas sé
Mi hogar base
Parece que rara vez estoy allí
Para cualquier parte del tiempo
El barrio es el mismo
Todos recuerdan mi nombre
Sin reservas
La novedad se está desgastando
Revisé mis ojos para ver si tenían rayos
Ver si se están moviendo
Ver si tenían radios
Ver si hay algún otro lugar para montar
Apenas sé
Mi casa de la base aérea
Parece que rara vez estoy allí
Para cualquier parte del tiempo
antes de montar