Traducción de la letra de la canción Windjammer - Calexico

Windjammer (original)

The windjammer’s pickin' up, with the old man’s Virginia Blend
Cuttin' to the quick, with his navy cut
Hoping that no one will take notice of the ragged dirt on his shirt sleeve
He wants a song, to practice his drinking
The girl with the jukebox voice
Lost in the memory but caught in the riptide
Undertow… overload
Bale on my job, slip on my ship
Drown beneath the surface
Fall to the wreckage, get snapped on a line
With crayfish and bottom dwellers
Dreams of the thinkers, the expert drinkers
And the wave of new regulars rollin' in
Come close, stand near, let me hear what you hear
Put one down
Put one down
Put one down
Put one down

(traducción)

El windjammer está recogiendo, con la mezcla de Virginia del anciano.
Cortando al instante, con su corte azul marino
Con la esperanza de que nadie se dé cuenta de la suciedad irregular en la manga de su camisa.
Él quiere una canción, para practicar su bebida
La chica con voz de jukebox
Perdido en la memoria pero atrapado en la corriente
Resaca… sobrecarga
Bale en mi trabajo, deslízate en mi barco
Ahogarse bajo la superficie
Caer a los escombros, ser atrapado en una línea
Con cangrejos de río y habitantes del fondo
Sueños de los pensadores, los expertos bebedores
Y la ola de nuevos clientes habituales que llega
Acércate, quédate cerca, déjame escuchar lo que escuchas
Pon uno abajo
Pon uno abajo
Pon uno abajo
Pon uno abajo