Traducción de la letra de la canción Sommer, Liebe, Kokain - Callejón

Sommer, Liebe, Kokain (original)

Das schreit nach Ausverkauf
Wir wollen auch ein Stück
Vom Kuchen aus Kommerz
Garniert mit höchstem Glück
Das schreit nach Ausverkauf
Wir wollen auch ein Stück
Vom Kuchen aus Kommerz
Garniert mit höchstem Glück
Ja Ja Ja, es ist wieder Stadlzeit
Die Hüfte swingt, dein Bein, es wippt
Der Tanzsaal öffnet, seid bereit
«Seht alle her, ich bin ein Star
Aus purem Gold und Glanz und Gloria»
«Wir freuen uns Sie hier zu seh’n
Wir werden uns sehr gut versteh’n»
Immer die gleiche Scheibe, die auf ewig springt
Es ist die gleiche Scheiße, die auf ewig stinkt
Sommer, Liebe, Kokain
Das schreit nach Ausverkauf
Verreckt in eurem Dreck
Erstickt in eurem Müll
Von euren Farben wird mir schlecht
Nein, ich will kein Stück
Ich scheiß' auf eure Welt
Das schreit nach Ausverkauf
Wir wollen auch ein Stück
Vom Kuchen aus Kommerz
Garniert mit höchstem Glück
MTVIVADIETERD!
Völlerei-Koks-Kakaphonie
Hurra!
Hurra!
Die Luft sie brennt
Wir schänden uns durch’s Testament
Bis Freunde uns’re Feinde sind
Immer die gleiche Scheiße, die auf ewig stinkt
Sommer, Liebe, Kokain
Das schreit nach Ausverkauf
Verreckt in eurem Dreck
Erstickt in eurem Müll
Von euren Farben wird mir schlecht
Nein, ich will kein Stück
Ich scheiß' auf eure Welt
Das schreit nach Ausverkauf
Wir wollen auch ein Stück
Vom Kuchen aus Kommerz
Garniert mit höchstem Glück
Das schreit nach Ausverkauf
Wir wollen auch ein Stück
Vom Kuchen aus Kommerz
Garniert mit höchstem Glück
«Weine um sie keine Träne
Wölfe haben scharfe Zähne»
Doch ohne Feindbild
Wär' mein Leben grau
Macht ruhig weiter
Ich wär' nur halb so schlau
Versauert weiter an eurem schalen Wein
Den ihr «Leben» nennt, ich schenk' euch gerne ein
Sommer, Liebe, Kokain
Das schreit nach Ausverkauf
Verreckt in eurem Dreck
Erstickt in eurem Müll
Von euren Farben wird mir schlecht
Nein, ich will kein Stück
Ich scheiß' auf eure Welt
Wir können nicht mehr atmen
Die Luft dafür nehmen wir uns selbst

Sommer, Liebe, Kokain (traducción)

Eso requiere una venta
Nosotros también queremos una pieza.
De la torta del comercio
Adornado con la mayor de las suertes
Eso requiere una venta
Nosotros también queremos una pieza.
De la torta del comercio
Adornado con la mayor de las suertes
Sí Sí Sí, es hora de la ciudad otra vez
La cadera se balancea, tu pierna, se balancea
El salón de baile se abre, prepárate
"Miren, todos, soy una estrella
Hecho de oro puro y esplendor y gloria»
«Estamos felices de verte por aquí
nos llevaremos muy bien"
Siempre el mismo disco que salta para siempre
Es la misma mierda que apesta para siempre
Verano, Amor, Cocaína
Eso requiere una venta
Perecer en tu suciedad
Ahogado en tu basura
Tus colores me enferman
No, no quiero un pedazo
me cago en tu mundo
Eso requiere una venta
Nosotros también queremos una pieza.
De la torta del comercio
Adornado con la mayor de las suertes
MTVIVADIETERD!
Glotonería cacafonía de coca cola
¡Hurra!
¡Hurra!
El aire que quema
Nos deshonramos por la voluntad
Hasta que los amigos sean nuestros enemigos
Siempre la misma mierda que apesta para siempre
Verano, Amor, Cocaína
Eso requiere una venta
Perecer en tu suciedad
Ahogado en tu basura
Tus colores me enferman
No, no quiero un pedazo
me cago en tu mundo
Eso requiere una venta
Nosotros también queremos una pieza.
De la torta del comercio
Adornado con la mayor de las suertes
Eso requiere una venta
Nosotros también queremos una pieza.
De la torta del comercio
Adornado con la mayor de las suertes
"No llores una lágrima por ella
Los lobos tienen dientes afilados»
Pero sin un enemigo
Si mi vida fuera gris
Continuar
no sería ni la mitad de inteligente
Continúa agriándose en tu vino rancio
Lo que llamas «vida», estaré feliz de servirte
Verano, Amor, Cocaína
Eso requiere una venta
Perecer en tu suciedad
Ahogado en tu basura
Tus colores me enferman
No, no quiero un pedazo
me cago en tu mundo
ya no podemos respirar
Tomamos el aire por nosotros mismos