Traducción de la letra de la canción Ah Quanta Melancolia - Camané

Ah Quanta Melancolia (original)

Ah quanta melancolia
Quanta, quanta solidão
Aquela alma que vazia
Que sinto inútil e fria
Dentro do meu coração
Que angústia desesperada
Que mágoa que sabe a fim
Se a nau foi abandonada
E o cego caiu na estrada
Deixai-os que tudo é assim
Sem sossego, sem sossego
Nenhum momento de meu
Onde for que a alma emprego
Na estrada morreu o cego
A nau desapareceu

Ah Quanta Melancolia (traducción)

ay cuanta melancolía
Cuanta, cuanta soledad
Esa alma que se vacía
Que me siento inútil y frío
Dentro de mi corazón
que angustia tan desesperada
Que triste que sepas
el barco fue abandonado
Y la persiana cayó en el camino
Que todos sean así
Sin descanso, sin descanso
Ningún momento mío
Dondequiera que el alma del empleo
En el camino, el ciego murió
barco desaparecido