
Fecha de emisión: 02.03.2003
Etiqueta de registro: Parlophone Music Portugal
Idioma de la canción: portugués
Guitarras De Lisboa(original) |
Guitarras, atenção, cantai comigo |
Calai o vosso pranto, trinai |
Como lhes digo, trinai |
Guitarras, desta vez, sem ar magoado |
Trinai esse meu canto |
Que é vosso este neu fado |
Guitarras de Lisboa, noite e dia |
Trinando nas vielas do passado |
Guitarras que dão voz à Mouraria |
E vão falar a sós com a saudade |
Guitarras de Lisboa, são meninas |
Brincando nas esquinas do passado |
Dentro de vós ressoa a a voz do próprio fado |
Guitarras de Lisboa, obrigado |
Guitarras são iguais |
Nossos revezes iguais |
Nossos tormentos são ais |
Nossos lamentos são ais |
Guitarras, mas também quando é preciso |
Sabemos muitas vezes que a dor pode ser riso |
(traducción) |
Guitarras, atentos, cantad conmigo |
Calla tu llanto, trino |
Como te digo trino |
Guitarras, esta vez, sin el corazón roto |
Trinai esta canción mía |
Que es tuyo este neu fado |
Guitarras de Lisboa, noche y día |
Recortando en los callejones del pasado |
Guitarras que dan voz a Mouraria |
Y hablarán a solas con anhelo |
Guitarras de Lisboa, son niñas |
Jugando en los rincones del pasado |
Dentro de ti resuena la voz de tu propio fado |
Guitarras de Lisboa, gracias |
las guitarras son iguales |
nuestros contratiempos iguales |
Nuestros tormentos están ahí |
Nuestros lamentos están ahí |
Guitarras, pero también cuando sea necesario |
A menudo sabemos que el dolor puede ser risa |
Nombre | Año |
---|---|
A Cantar É Que Te Deixas Levar | 2013 |
Escada Sem Corrimão | 2013 |
Memórias De Um Chapéu | 2006 |
Contigo é Pra Perder ft. Camané | 2020 |
Lembro-me de Ti | 2017 |
Templo Dourado | 2001 |
O pagem | 2017 |
Complicadíssima Teia | 2009 |
Marcha Do Bairro Alto - 1995 | 2013 |
Fado Da Vendedeira | 2001 |
Mais Um Fado No Fado | 2013 |
Filosofias | 2001 |
Noite Apressada | 2001 |
Ironia | 2017 |
O louco | 2017 |
Mocita dos caracóis | 2017 |
Empate dois a dois | 2017 |
O remorso | 2017 |
Despedida | 2017 |
A casa da mariquinhas | 2017 |