Letras de Noite Transfigurada - Camané

Noite Transfigurada (original)

Podes estar enamorada
Podes estar apaixonada
N’algum delírio sem fim
Mas não pode de repente
Fazer-me sentir ausente
Do teu caminho até mim
Porque os sulcos que traçamos
Tudo aquilo que gravamos
No leito do nosso rio
Não se esgota num segundo
Em um canto do mundo
Faça sol ou faça frio
Aqui não cabe a razão
Nem qualquer explicação
Não há nada a perdoar
O ciúme foi-se embora
Deixou a chave fora
Para tu poderes entrar
Ao romper da madrugada
A noite transfigurada
Ilumina o meu olhar
De braço dado contigo
Não importa o qu te digo
Ao ver os barcos passar
Ao romper da madrugada
A noit transfigurada
Ilumina o meu olhar
De braço dado contigo
Não importa o que te digo
Ao ver os barcos a passar

(traducción)

puedes estar enamorado
puedes estar enamorado
En un delirio sin fin
Pero no puedes de repente
hazme sentir ausente
De tu camino hacia mi
Porque los surcos que trazamos
todo lo que grabamos
En el lecho de nuestro río
No se agota en un segundo.
En un rincón del mundo
Haz que haga sol o frío
No hay razón aquí
ni ninguna explicacion
No hay nada que perdonar
Los celos se han ido
Dejó la llave fuera
para que puedas entrar
Al romper el alba
la noche transfigurada
Ilumina mis ojos
del brazo contigo
No importa lo que te diga
Ver pasar los barcos
Al romper el alba
la noche transfigurada
Ilumina mis ojos
del brazo contigo
No importa lo que te diga
Al ver pasar los barcos