Traducción de la letra de la canción Come On Darkness - Camper Van Beethoven

Come On Darkness (original)

Come on smoke
Won’t you rise and curl
To the top of the sill
Where the cool breeze spills
Now that it’s dusk
Someone drive them off the streets
Let the pavements cool
Come on now
So come on love
Lay your body down next to mine
'Cause what we’re longing for has withered in the light
Come on darkness
Lay your body down on us
We’ve been calling you for so long now
We’re weary of your name
Come on blackness
Let me breathe you in
'Cause with this clattering and din we are calling you
Brother, have you got a smoke
Or baby, have you got a dime
Seems like we’re all a little down on our luck
Baby if you’re workin' now out in Bakersfield
At some honky-tonk they call the Wagon Wheel
You feel swept, and you feel rolled away
So come on darkness, I need you today
Come on blackness, let me breathe you in
'Cause with this clattering and din I am calling you
Come on darkness
Come on darkness

Come On Darkness (traducción)

Vamos fuma
¿No te levantarás y te enrollarás?
Hasta la parte superior del alféizar
Donde la brisa fresca se derrama
Ahora que está anocheciendo
Alguien sacarlos de las calles
Deja que los pavimentos se enfríen
Ven ahora
Así que vamos amor
Acuesta tu cuerpo junto al mío
Porque lo que anhelamos se ha marchitado en la luz
Vamos oscuridad
Recuesta tu cuerpo sobre nosotros
Te hemos estado llamando durante tanto tiempo
Estamos cansados ​​de tu nombre
Vamos negrura
Déjame respirarte
Porque con este estruendo y estruendo te estamos llamando
Hermano, ¿tienes un cigarrillo?
O cariño, ¿tienes un centavo?
Parece que todos tenemos un poco de mala suerte
Cariño, si estás trabajando ahora en Bakersfield
En algún honky-tonk llaman Wagon Wheel
Te sientes barrido y te sientes arrastrado
Así que vamos oscuridad, te necesito hoy
Vamos negrura, déjame respirarte
Porque con este estruendo y estruendo te estoy llamando
Vamos oscuridad
Vamos oscuridad