Traducción de la letra de la canción Northern California Girls - Camper Van Beethoven

Northern California Girls (original)

Northern California Girls
Northern Californ- (girls) -ia Girls
Northern California Girls
Northern California Girls
Northern California Girls
Say baby come home now
You don’t belong there
Everybody knows this but you
Don’t you miss the ocean
Don’t you miss the weather
Don’t you miss me just a little bit?
Northern California girls say come home from Texas
You could take a fast train
Baby take the next plane
You’d be home by suppertime
There ain’t nobody like me
Ain’t nobody like me out there
Northern California Girls
Say you don’t know what you’re missing
I got a good job
Stay home and play the guitar
You can raise the children
Barefoot on the beaches
Teach them how to surf and play baseball
Northern California Girls say come home from Brooklyn
REPEAT CHORUS
Northern California girls say
Everything happens for a reason
You did what you had to do
Now it’s time for you to come home
Throw away your snow boots
Throw away your parka
Lord you know I always kept you warm
Northern California girls say come home from Brooklyn
Northern California Girls
Northern California Girls
Northern California Girls
Northern California Girls

Northern California Girls (traducción)

Chicas del norte de California
California del Norte- (niñas) -ia Niñas
Chicas del norte de California
Chicas del norte de California
Chicas del norte de California
Di bebé, ven a casa ahora
no perteneces allí
Todo el mundo sabe esto menos tú.
No te pierdas el océano
No te pierdas el clima
¿No me extrañas un poco?
Las chicas del norte de California dicen volver a casa desde Texas
Podrías tomar un tren rápido
Bebé, toma el próximo avión
Estarías en casa a la hora de la cena
no hay nadie como yo
No hay nadie como yo por ahí
Chicas del norte de California
Di que no sabes lo que te estás perdiendo
tengo un buen trabajo
Quédate en casa y toca la guitarra.
Puedes criar a los niños.
Descalzo en las playas
Enséñales a surfear y jugar béisbol.
Las chicas del norte de California dicen volver a casa desde Brooklyn
REPITE EL CORO
Las chicas del norte de California dicen
Todo sucede por una razón
Hiciste lo que tenías que hacer
Ahora es el momento de que vuelvas a casa.
Tira tus botas de nieve
Tira tu parka
Señor, sabes que siempre te mantuve caliente
Las chicas del norte de California dicen volver a casa desde Brooklyn
Chicas del norte de California
Chicas del norte de California
Chicas del norte de California
Chicas del norte de California