Traducción de la letra de la canción Eğlen - Can Bonomo

Eğlen (original)

Günleri aştım da kendime şaştım
Yine de geldim sana
Az biraz gir sen de koynuma
Günahı boynuma
Az biraz gir sen de koynuma
Günahı boynuma
Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine
Koyar kader
Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine
Koyar kader
Yükün hep ağırdı çektiğin kahırdı
Yine de gül biraz
Az biraz gel sarıl bana
Görmedim böyle naz
Az biraz gel sarıl bana
Görmedim böyle naz
Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine
Koyar kader
Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine
Koyar kader
Zaten al boynumuz kıldan ince
Gül bari eğlenince
Koy çalsın şarkımız sonralarda
Önceler kirlenince
Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine
Koyar kader
Eğlen, eğlen
Gülü dalına, yolu sonuna
Beni yanına, seni canıma
Eli belime, lafı yerine
Koyar kader

Eğlen (traducción)

Pasé los días y me sorprendí
Todavía vine a ti
Solo entra un poco y estás en mi seno
pecado en mi cuello
Solo entra un poco y estás en mi seno
pecado en mi cuello
diviértete, diviértete
Rose a su rama, el camino al final
Llévame a ti, querida
Mano en mi cintura, en lugar de palabras
el destino pone
diviértete, diviértete
Rose a su rama, el camino al final
Llévame a ti, querida
Mano en mi cintura, en lugar de palabras
el destino pone
Tu carga siempre fue pesada
Aunque ríase un poco
ven dame un abrazo
Nunca he visto tan desagradable
ven dame un abrazo
Nunca he visto tan desagradable
diviértete, diviértete
Rose a su rama, el camino al final
Llévame a ti, querida
Mano en mi cintura, en lugar de palabras
el destino pone
diviértete, diviértete
Rose a su rama, el camino al final
Llévame a ti, querida
Mano en mi cintura, en lugar de palabras
el destino pone
Ya, nuestro cuello es más delgado que un cabello
Ríete al menos cuando te diviertas.
Deja que nuestra canción suene más tarde.
Cuando se ensució antes
diviértete, diviértete
Rose a su rama, el camino al final
Llévame a ti, querida
Mano en mi cintura, en lugar de palabras
el destino pone
diviértete, diviértete
Rose a su rama, el camino al final
Llévame a ti, querida
Mano en mi cintura, en lugar de palabras
el destino pone