Traducción de la letra de la canción Tutmayın Beni - Can Bonomo

Tutmayın Beni (original)

Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim
Nedenli dostum az vardı, naz vardı niyaz vardı
Düşman dize gelip yalvardı
Tutmayın beni, bu kafalar yeni
İçelim yıldızları, merhaba deniz kızları
Tutmayın beni, bu kafalar yeni
Susmasın bu şarkılar, merhaba merhaba martılar
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Her şeyim tamamdı sade sevgi dilendim
Sev bu şehri ölümüne, yok kafa yer bi' bölümüne
Düşman dize gelip yalvardı
Tutmayın beni, içimde çocuk sesleri
Çok sevdim ben sizleri ve aklımda şairin sözleri
Sevmek için yürek, sürdürmek için emek gerek
Sevmek için yürek, sürdürmek için emek gerek
Tutmayın beni
Bu kafalar yeni
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim

Tutmayın Beni (traducción)

Yo era un desastre, ¿por qué me resistí al problema?
Vi cuchillos que estaban ciegos, me afiló mi ira
Por qué, mi amigo, hubo poco, hubo una súplica
El enemigo se arrodilló y rogó
No me detengas, estas cabezas son nuevas
Bebamos las estrellas, hola sirenas
No me detengas, estas cabezas son nuevas
Que no se callen estas canciones, hola hola gaviotas
Yo era un desastre, ¿por qué me resistí al problema?
Yo estaba bien, solo rogué por amor
Amo esta ciudad hasta la muerte.
El enemigo se arrodilló y rogó
No me abraces, voces de niño dentro de mí
Te quise mucho y las palabras del poeta en mi mente
Se necesita corazón para amar, trabajo para sostener
Se necesita corazón para amar, trabajo para sostener
no me guardes
Estas cabezas son nuevas.
Yo era un desastre, ¿por qué me resistí al problema?
Vi cuchillos que estaban ciegos, me afiló mi ira
Yo era un desastre, ¿por qué me resistí al problema?
Vi cuchillos que estaban ciegos, me afiló mi ira