Traducción de la letra de la canción It Ain't Over - Candi Staton

It Ain't Over (original)

I remember the time when I felt like I couldn’t make it
I remember the time when I felt like I just couldn’t take no more
I remember the time when I couldn’t find no peace
I remember the time when I though all my hope was gone
But I kept the faith
I got stronger and stronger and stronger
It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
You can’t hold me down
You can’t turn me around
You can’t destroy my focus
You can’t turn me… around
I’ve been through the storm
I’ve survived the pouring the rain
Now I’m standing tall
Cause I survived the shame
Hey, it ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
You can’t hold me down
You can’t turn me around
You can’t destroy my focus
You can’t turn me… around
It ain’t over…

(traducción)

Recuerdo el momento en que sentí que no podía hacerlo
Recuerdo el momento en que sentí que no podía soportar más
Recuerdo el momento en que no podía encontrar la paz
Recuerdo el momento en que pensé que toda mi esperanza se había ido
Pero mantuve la fe
Me volví más y más fuerte y más fuerte
no ha terminado
no ha terminado
no ha terminado
no ha terminado
no puedes sujetarme
No puedes darme la vuelta
No puedes destruir mi enfoque
No puedes darme la vuelta... alrededor
he pasado por la tormenta
He sobrevivido a la lluvia torrencial
Ahora estoy de pie alto
Porque sobreviví a la vergüenza
Oye, no ha terminado
no ha terminado
no ha terminado
no ha terminado
no puedes sujetarme
No puedes darme la vuelta
No puedes destruir mi enfoque
No puedes darme la vuelta... alrededor
No ha terminado...