Traducción de la letra de la canción Music Speaks Louder Than Words - Candi Staton

Music Speaks Louder Than Words (original)

No one could outrun the crash
It was all reduced to rubble
And then again to ash
To the blinding burning light
It’s no use to fight
There’s no one out there
There was no signal from where you were
All failed contact, no life disturbed
Hovering above gravity’s lure
We have the force to fight
We have the blinding light
We have the will to win
Forever we’ll defend
Knocking out the sun
With a runaway transmission
A force that can’t be heard
Coming in louder than words
We have the force to fight
We have the blinding light
A war is more than heard
Coming in louder than words.
Louder!.

Music Speaks Louder Than Words (traducción)

Nadie pudo correr más rápido que el choque.
Todo quedó reducido a escombros.
Y luego otra vez a cenizas
A la luz ardiente cegadora
No sirve de nada pelear
No hay nadie por ahí
No había señal desde donde estabas
Todo contacto fallido, ninguna vida perturbada
Flotando por encima del atractivo de la gravedad
Tenemos la fuerza para luchar
Tenemos la luz cegadora
Tenemos la voluntad de ganar
Por siempre defenderemos
Noqueando el sol
Con una transmisión fuera de control
Una fuerza que no puede ser escuchada
Entrando más fuerte que las palabras
Tenemos la fuerza para luchar
Tenemos la luz cegadora
Una guerra es más que escuchada
Entrando más fuerte que las palabras.
¡Más fuerte!.