Traducción de la letra de la canción Rapture - Capercaillie

Rapture (original)

Nadurra
Rapture
We’re changing all the rules now breaking with tradition
Go stand upon a hilltop call up a new sensation
I can see my way now clearer than it’s ever been
Crashing through the silence, sailing through the aqua world to
One more hour of rapture all embracing
One more hour of rapture etc…
In the dim light by the Amazon the southern moon rides high
A small girl sits in wonder, as the river flows the tears she cries
So wake me from my slumber bring me to my senses
Shed these strange afflictions sail through the aqua world to
One more hour of rapture all embracing
One more hour of rapture etc…
All the seven wonders in their eloquence and grace
Hold no fascination compared to all of this
Cause I can see my way now clearer than it’s ever been
Crashing through the silence sailing through the aqua world to

(traducción)

nadurra
Rapto
Estamos cambiando todas las reglas ahora rompiendo con la tradición
Ve a pararte en la cima de una colina y llama a una nueva sensación
Puedo ver mi camino ahora más claro que nunca
Chocando a través del silencio, navegando a través del mundo acuático para
Una hora más de éxtasis que todo lo abraza
Una hora más de éxtasis, etc…
En la tenue luz del Amazonas, la luna del sur cabalga alto
Una niña pequeña se sienta maravillada, mientras el río fluye, las lágrimas llora.
Así que despiértame de mi sueño, tráeme a mis sentidos
Deshazte de estas extrañas aflicciones y navega por el mundo acuático para
Una hora más de éxtasis que todo lo abraza
Una hora más de éxtasis, etc…
Las siete maravillas en su elocuencia y gracia
No tengas fascinación en comparación con todo esto
Porque puedo ver mi camino ahora más claro que nunca
Chocando a través del silencio navegando a través del mundo acuático para