Traducción de la letra de la canción To the Moon - Capercaillie

To the Moon (original)

Thaghainn thu air bhoichead
Thaghainn thu air bhoichead
A nigh’n donn 's toigh leam thu
'S ho ro 's e mo roghainn thu
'S a nigh’n donn 's toigh leam thu
Thaghainn thu air bhoichead
A nigh’n donn 's toigh leam thu
'S ho ro 's e mo roghainn thu
'S a nigh’n donn 's toigh leam thu
Thaghainn thu air bhoichead
Thaghainn thu air bhoichead
A nigh’n donn 's toigh leam thu
'S ho ro 's e mo roghainn thu
'S a nigh’n donn 's toigh leam thu
Thaghainn thu air bhoichead
A nigh’n donn 's toigh leam thu
'S ho ro 's e mo roghainn thu
'S a nigh’n donn 's toigh leam thu
Thaghainn thu air bhoichead
Nuair sheasadh tu air urlar
Dhannsadh to gu luth-mhor
'S ged bhithinn anns a' chuil
Bhiodh mo shuil or a bhoichead
Nuair sheasadh tu air urlar
Dhannsadh to gu luth-mhor
'S ged bhithinn anns a' chuil
Bhiodh mo shuil or a bhoichead
A nigh’n donn 's toigh leam thu
'S ho ro 's e mo roghainn thu
'S a nigh’n donn 's toigh leam thu
Thaghainn thu air bhoichead
A nigh’n donn 's toigh leam thu
'S ho ro 's e mo roghainn thu
'S a nigh’n donn 's toigh leam thu
Thaghainn thu air bhoichead
Thaghainn thu air bhoichead
Thaghainn thu air bhoichead
Ghealaich ghil a dh’fhoillsich fearann
E ho hi ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hi ri ri o ho
Siubhal fo lan eideadh
Mathair nan reula
Ho ri o hu o, e ho hi ri ri o ho
Ghealaich ghil a dh’fhoillsich fearann
E ho hi ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hi ri ri o ho
O na bi’n eud ruinn
A bheathaich na ceudan
Ho ri o hu o, e ho hi ri ri o ho
Ghealaich ghil a dh’fhoillsich fearann
E ho hi ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hi ri ri o ho
Thoir dhuinn tha 'g eirigh
Boid nach eireadh beud dhuinn
Ho ri o hu o, e ho hi ri ri o ho
Ghealaich ghil a dh’fhoillsich fearann
E ho hi ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hi ri ri o ho
Iobair air reitich
Gu meudach na spreidhe
Ho ri o hu o, e ho hi ri ri o ho
Ghealaich ghil a dh’fhoillsich fearann
E ho hi ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hi ri ri o ho
Hi ri o ho Hi ri o ho
Hi ri o ho Hi ri o ho

To the Moon (traducción)

Elegiste la pobreza
Elegiste la pobreza
Chica de cabello castaño me gustas
Y ho ro eres mi elección
te amo niña de cabello castaño
Elegiste la pobreza
Chica de cabello castaño me gustas
Y ho ro eres mi elección
te amo niña de cabello castaño
Elegiste la pobreza
Elegiste la pobreza
Chica de cabello castaño me gustas
Y ho ro eres mi elección
te amo niña de cabello castaño
Elegiste la pobreza
Chica de cabello castaño me gustas
Y ho ro eres mi elección
te amo niña de cabello castaño
Elegiste la pobreza
Cuando te paraste en el suelo
Bailaste muy fuerte
Y aunque yo estaba en la parte de atrás
mi ojo seria dorado
Cuando te paraste en el suelo
Bailaste muy fuerte
Y aunque yo estaba en la parte de atrás
mi ojo seria dorado
Chica de cabello castaño me gustas
Y ho ro eres mi elección
te amo niña de cabello castaño
Elegiste la pobreza
Chica de cabello castaño me gustas
Y ho ro eres mi elección
te amo niña de cabello castaño
Elegiste la pobreza
Elegiste la pobreza
Elegiste la pobreza
Lunas blancas que revelan tierra
E ho hola ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hola ri ri o ho
Viajar con uniforme completo
madre de las estrellas
Ho rio o hu o, e ho hi ri rio o ho
Lunas blancas que revelan tierra
E ho hola ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hola ri ri o ho
Oh, no seas celoso de nosotros
Para alimentar a los cientos
Ho rio o hu o, e ho hi ri rio o ho
Lunas blancas que revelan tierra
E ho hola ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hola ri ri o ho
Danos lo que sube
Te juro que no nos lastimaremos
Ho rio o hu o, e ho hi ri rio o ho
Lunas blancas que revelan tierra
E ho hola ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hola ri ri o ho
Sacrificio en la retórica
Cada vez más la manada
Ho rio o hu o, e ho hi ri rio o ho
Lunas blancas que revelan tierra
E ho hola ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hola ri ri o ho
hola rio ho hola rio hola
hola rio ho hola rio hola