Traducción de la letra de la canción Forensic Clinicism/The Sanguine Article - Carcass

Forensic Clinicism/The Sanguine Article (original)

Salutiferous exaltation, through fusty spatterings I sift
Cauterizing proud flesh, pyogenic cortex I just yearn to rip
With impalpable, cathartic tools, dilapidated lusts I gratify
Cold premediated surgery, in my calculated surgery I hold your fragile life
Pultacious
Pugnacious
Pernicious
Acro-idiopathic
Artificially concussed, excavating to your gastric core
Patulous, deep wounds, cascading and crimson as I explore
Master at my bloody art, I like to carve sculpture and maim
Mounted on the freezer’s geurney, you’re exhibited until you enter into decay
Pultacious
Pugnacious
Delicious
Gastric-idiopathology
Welcome to my theatre, the stage upon which I act
Turning into a sumptuous perfomance, heiniously I hew and gash
Churning out a deep gulch, the incision a major nick
A quick toke of nitrous oxide is how I get my kicks
Expurgating healthy tissue, opulent flesh I slit
Costate cuts expunged as the patient I now fillet
Malpractising and mussing, carnage hyperventilates
Self placebonic, the only cure is to operate
The recumbent are my prey — under my genital blade
Your precordium I brutally plunder — whilst you’re put under
Exsanguinating — you’re totally parched
Exenterating — removing body parts
Wholly abraded — Surgically maimed
Decortication — Medically slain
Contaminating, infacting, how I love to cough and sneeze
On the carneous culture, to cause bacteria to breed
Anaesthetised, paralysed, a clinical stupor is induced
With callous dexterity your bodily mass is reduced
I extract the gullet — to end up in my bucket
A quick flick of my wrist — and I’ll be struck off the list
Exsanguinating — straight from the heart
Exenterating — with my lancet so sharp
Anatomically — my surgery maims
Decortication — by the clinically deranged
Gross misconduct, I make the choicest cuts
Text book stabs, written on your tag
Wheeled away after a medical mishap
In a polythene bag your body is now wrapped
The acute wound now sealed up
The picture of ill-health, you’re a bit cut up

Forensic Clinicism/The Sanguine Article (traducción)

exaltación salutífera, a través de salpicaduras rancias tamizo
Cauterizando carne orgullosa, corteza piógena que solo anhelo desgarrar
Con herramientas impalpables, catárticas, lujurias dilapidadas gratifico
Cirugía premediada en frío, en mi cirugía calculada sostengo tu frágil vida
Pultaz
Belicoso
Pernicioso
acro-idiopático
Conmocionado artificialmente, excavando hasta el núcleo gástrico
Heridas patulosas y profundas, cascadas y carmesí mientras exploro
Maestro en mi maldito arte, me gusta tallar esculturas y mutilar
Montado en el geurney del congelador, eres exhibido hasta que entras en descomposición
Pultaz
Belicoso
Delicioso
Idiopatología gástrica
Bienvenidos a mi teatro, el escenario en el que actúo
Convirtiéndome en una actuación suntuosa, atrozmente corté y corté
Produciendo un profundo barranco, la incisión una muesca importante
Una calada rápida de óxido nitroso es cómo obtengo mis patadas
Expurgando tejido sano, carne opulenta corté
Cortes costados borrados como el paciente que ahora fileteo
La mala práctica y el desorden, la carnicería hiperventila
Auto placebonico, la única cura es operar
Los yacentes son mi presa, bajo mi cuchilla genital
Tu precordio lo saqueo brutalmente, mientras te someten
Exanguinante: estás totalmente reseco
Exenteración: extirpación de partes del cuerpo.
Totalmente erosionado: mutilado quirúrgicamente
Decorticación: médicamente asesinado
Contaminando, de hecho, como me encanta toser y estornudar
En la cultura carnosa, para hacer que las bacterias se reproduzcan
Anestesiado, paralizado, se induce un estupor clínico
Con cruel destreza tu masa corporal se reduce
Saco la garganta para terminar en mi balde
Un movimiento rápido de mi muñeca, y seré eliminado de la lista.
Exanguinante, directamente desde el corazón
Exenterante con mi lanceta tan afilada
Anatómicamente, mi cirugía mutila
Decorticación - por el clínicamente trastornado
Mala conducta grave, hago los cortes más selectos
Puñaladas de libros de texto, escritas en tu etiqueta
Rodado lejos después de un percance médico
En una bolsa de polietileno tu cuerpo ahora está envuelto
La herida aguda ahora sellada
La imagen de la mala salud, estás un poco cortado