| Pungent Excruciation (original) | Pungent Excruciation (traducción) |
|---|---|
| Sanguinary disinterment | Desenterramiento sanguinario |
| Necrobiotic rash | Erupción necrobiótica |
| Gnawing, throbbing anguish | Angustia punzante y punzante |
| The gullet is now mashed | La garganta ahora está triturada |
| Pungent excruciation | dolor punzante |
| Flesh mummified by lice | Carne momificada por piojos |
| Amputated contusion | contusión amputada |
| Help yourself to a slice… | Sírvase usted mismo una rebanada... |
| Contamination… | Contaminación… |
| Strangulation… | Estrangulación… |
| Mutilation… | Mutilación… |
| Gangrenous abscesses | Abscesos gangrenosos |
| Paralysis sets in | Se establece la parálisis |
| More carnage and bloodshed | Más carnicería y derramamiento de sangre. |
| And the reek of molten skin | Y el olor a piel fundida |
| Frenzied detruncation | Detruncamiento frenético |
| Dispeptic, charred and black | Dispéptico, carbonizado y negro |
| Terminal putrescence | Putrefacción terminal |
| Psychotics carve and hack | Los psicóticos tallan y piratean |
| Osteoporous enzymes release deadly secretions | Las enzimas osteoporosas liberan secreciones mortales |
| As the clotted parasites devour the excretion | A medida que los parásitos coagulados devoran la excreción |
| Emanation, suppuration — blood starts to gush | Emanación, supuración: la sangre comienza a brotar |
| My nocturnal dysentry is unleashed on this mush | Mi disentería nocturna se desata en esta papilla |
