Traducción de la letra de la canción A Namorada - Carlinhos Brown

A Namorada (original)

Ei bicho
O broto do seu lado
Já teve
Namorado
E teme um compromisso
Gavião
Há sempre um do seu lado
Se diz gato malhado
Mas não é nada disso
A namorada tem namorada
A namorada tem namorada
Tem irmão
Grudado em sua cola
Na porta da escola
Mas não tem chance não
Pai juiz
A leva pro cinema
Com mais cinco morena
O que mais sempre quis
A namorada tem namorada

A Namorada (traducción)

Oye, bicho
El capullo de tu lado
ya tenía
Novio
Y teme un compromiso
Halcón
Siempre hay uno a tu lado
Dice gato atigrado
Pero no es nada de eso
la novia tiene novia
la novia tiene novia
Tiene hermano
Pegado a tu pegamento
En la puerta de la escuela
Pero no hay posibilidad
padre juez
Llévala al cine
Con cinco morenitas más
¿Qué más siempre quise?
la novia tiene novia