Traducción de la letra de la canción Centro da Saudade - Carlinhos Brown

Centro da Saudade (original)

A casa é o centro da saudade
Pra/Lá onde a gente volta com o samba de verdade
Morena que mora e habita em mim
Pra casa voltarei
Pois o samba não tem fim
Minha alegre vida templo adentra
Minha sorte foi te encontrar
É da natureza ser feliz
Por mais que o mundo esteja perigoso
A ladeira sempre irá subir
Encantar irá
Relaxe que a gente vai se casar
Relaxe
Relaxe que a gente vai se casar
Então morena
Toma camomila
Pó de guaraná
Vai lhe botar pilha
Venha se deitar
Amanhã é dia de não trabalhar
Venha pra caminha
Que eu vou lhe dengar
Ai
Que dengo você, hein
Ê sorte
Ai denguendemben

Centro da Saudade (traducción)

El hogar es el centro del anhelo
Allá donde volvemos con la verdadera samba
Morena que vive y vive en mi
volveré a casa
Porque la samba no tiene fin
Mi vida gozosa del templo entra
Mi suerte fue encontrarte
Es la naturaleza ser feliz
Por mucho que el mundo sea peligroso
La cuesta siempre subirá
voluntad encantada
Relájate, nos casamos.
Relax
Relájate, nos casamos.
tan morena
tomar manzanilla
Polvo de guaraná
te pondrá un montón
ven a acostarte
mañana no es dia laborable
ven a dar un paseo
que te voy a denunciar
Allá
te chupo, eh
es suerte
Ai denguendemben