| Paroles de la chanson Polichinelle:
| Letras de Polichinelle:
|
| Regardez les personnages
| mira los personajes
|
| Qui chantent et dansent avec moi
| Quien canta y baila conmigo
|
| Mais parmi ces personnages
| Pero entre estos personajes
|
| Connaissez-vous celui-là
| conoces a este
|
| On le voit sur les images
| Puedes verlo en las fotos.
|
| Bossu derrière et devant
| Jorobado atrás y adelante
|
| On ne connaît pas son âge
| no sabemos su edad
|
| Mais il est toujours content
| pero sigue siendo feliz
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Siempre ahí cuando se le llama
|
| Tu es un ami fidèle
| eres un amigo fiel
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| A bas la fée Carabosse
| Abajo el hada Carabosse
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Pero a ti nos gusta tu bache
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| Polichinelle
| ponchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Cuando haces marionetas
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tu amigo
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tocas tus campanas
|
| Pour les enfants éblouis
| Para niños deslumbrados
|
| Et quand tu viens à Venise
| Y cuando vengas a Venecia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| tu diriges el show
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva las noches de Venecia
|
| Et vive le carnaval !
| ¡Y viva el carnaval!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Siempre ahí cuando se le llama
|
| Tu es un ami fidèle
| eres un amigo fiel
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| A bas la fée Carabosse
| Abajo el hada Carabosse
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Pero a ti nos gusta tu bache
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| Polichinelle
| ponchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Cuando haces marionetas
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tu amigo
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tocas tus campanas
|
| Pour les enfants éblouis
| Para niños deslumbrados
|
| Et quand tu viens à Venise
| Y cuando vengas a Venecia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| tu diriges el show
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva las noches de Venecia
|
| Et vive le carnaval !
| ¡Y viva el carnaval!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| Polichinelle
| ponchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Cuando haces marionetas
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tu amigo
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tocas tus campanas
|
| Pour les enfants éblouis
| Para niños deslumbrados
|
| Et quand tu viens à Venise
| Y cuando vengas a Venecia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| tu diriges el show
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva las noches de Venecia
|
| Et vive le carnaval !
| ¡Y viva el carnaval!
|
| Tu as des amis en France
| tienes amigos en francia
|
| Et des cousins italiens
| y primos italianos
|
| Avec eux tu danses, danses
| Con ellos bailas, bailas
|
| Au milieu des serpentins
| En medio de las serpentinas
|
| Et vive la Tarentelle
| Y viva la tarantela
|
| Qu’on danse main dans la main
| bailemos de la mano
|
| Et vive Polichinelle
| Y larga vida a Polichinelle
|
| Colombine et Arlequin
| Colombina y Arlequín
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Siempre ahí cuando se le llama
|
| Tu es un ami fidèle
| eres un amigo fiel
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| Polichinelle !
| Polichinelle!
|
| A bas la fée Carabosse
| Abajo el hada Carabosse
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Pero a ti nos gusta tu bache
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| Polichinelle
| ponchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Cuando haces marionetas
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tu amigo
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tocas tus campanas
|
| Pour les enfants éblouis
| Para niños deslumbrados
|
| Et quand tu viens à Venise
| Y cuando vengas a Venecia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| tu diriges el show
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva las noches de Venecia
|
| Et vive le carnaval !
| ¡Y viva el carnaval!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| On aime ta bosse !
| ¡Nos encanta tu pancita!
|
| Polichinelle | ponchinello |