Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Quatre petits soldats, artista - Chantal Goya. Fecha de emisión: 03.11.2013
Idioma de la canción: Francés
Quatre petits soldats(original) |
| Au revoir, tous les amis |
| Puisque la guerre est finie |
| Chantaient quatre petits soldats |
| Qui s’en allaient du même pas |
| Au revoir, tous les amis |
| Je m’en vais revoir Paris |
| Une petite fille, le cœur battant |
| M’y attend depuis trop longtemps |
| Au revoir, tous les amis |
| Puisque la guerre est finie |
| En allant vers Paris chantait |
| Dans le train un soldat français |
| Au revoir, tous les amis |
| Et quand le train est parti |
| Il n’y avait que trois soldats |
| Qui restaient sur le quai là-bas |
| Au revoir, tous les amis |
| I go to Tipperary |
| Sur une jeep au loin chantait |
| Un petit caporal anglais |
| Au revoir, tous les amis |
| Et quand la jeep est partie |
| Il ne restait que deux soldats |
| Regardant passer le convoi |
| L’un a dit: Quelle balade |
| D’ici jusqu'à Moscou |
| Adieu, mon camarade |
| Viens, repartons chez nous |
| Au revoir, tous mes amis |
| Et quand son char est parti |
| Des soldats, y en avait plus qu’un |
| Qui chantait en américain |
| Au revoir, tous mes amis |
| Puisque la guerre est finie |
| Je repars dans le Tennessee |
| Où je vais retrouver Suzy |
| Au revoir, tous mes amis |
| Au revoir et c’est ainsi |
| Qu’aux quatre coins de l’horizon |
| Ils chantent la même chanson |
| (traducción) |
| Adiós, todos amigos |
| Desde que la guerra ha terminado |
| cantó cuatro soldaditos |
| que se fue al mismo ritmo |
| Adiós, todos amigos |
| Voy a ver París otra vez |
| Una niña, su corazón late |
| Me ha estado esperando por mucho tiempo |
| Adiós, todos amigos |
| Desde que la guerra ha terminado |
| Ir a París era cantar |
| En el tren un soldado francés |
| Adiós, todos amigos |
| Y cuando el tren partió |
| Solo había tres soldados. |
| ¿Quién se quedó en el muelle allí? |
| Adiós, todos amigos |
| voy a Tipperary |
| En un jeep a lo lejos cantaba |
| Un pequeño cabo inglés |
| Adiós, todos amigos |
| Y cuando el jeep se fue |
| Solo quedaban dos soldados. |
| viendo pasar el convoy |
| Uno dijo: Que paseo |
| De aquí a Moscú |
| Adiós, mi camarada |
| Ven, vamos a casa |
| Adiós, todos mis amigos |
| Y cuando su carro partió |
| Soldados, había más de uno |
| quien canto en americano |
| Adiós, todos mis amigos |
| Desde que la guerra ha terminado |
| voy a volver a tennessee |
| Donde conoceré a Suzy |
| Adiós, todos mis amigos |
| Adiós y así es |
| Que en las cuatro esquinas del horizonte |
| Cantan la misma canción |