Letras de Retour - Original - Charles Aznavour, Pierre Roche

Retour - Original - Charles Aznavour, Pierre Roche
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Retour - Original, artista - Charles Aznavour.
Fecha de emisión: 20.03.2011
Idioma de la canción: Francés

Retour - Original

(original)
Les lacs, des plaines
Des montagnes et des bois
Mes souvenirs m’entraînent
Sous le ciel de chez moi
Jeunesse heureuse
Qui par les jours d’hiver
Sur les pentes neigeuses
Va glisser au grand air
Tout cela me hante
Me ramène un instant sous mon toit
Mes rêves chantent
Les refrains que l’on chantait chez moi
Mon cœur espère
Malgré moi je souris
Bonjour, ma mère
Je reviens au pays
Je suis parti de villes en villes
Sur les sentiers, par les chemins
Vers le hasard de mon destin fragile
L’air était plein de souvenirs
Je n’ai gardé qu’un souvenir
Des lacs, des plaines
Des montagnes et des bois
Mes souvenirs m’entraînent
Sous le ciel de chez moi
Jeunesse heureuse
Qui par les jours d’hiver
Sur les pentes neigeuses
Va glisser au grand air
Tout cela me hante
Me ramène un instant sous mon toit
Mes rêves chantent
Les refrains que l’on chantait chez moi
Mon cœur espère
Malgré moi je souris
Bonjour, ma mère
Je reviens au pays
(traducción)
lagos, llanuras
montañas y bosques
Mis recuerdos me llevan
Bajo el cielo de mi casa
juventud feliz
quien en los dias de invierno
En las laderas nevadas
Ve a deslizarte al aire libre
Todo esto me persigue
Llévame de vuelta bajo mi techo por un momento
mis sueños cantan
Los estribillos que se cantaban en mi casa
mi corazón espera
A pesar de mí mismo sonrío
hola, mi madre
yo vuelvo a casa
fui de pueblo en pueblo
Por los caminos, por los caminos
Hacia el azar de mi frágil destino
El aire estaba lleno de recuerdos.
solo tengo un recuerdo
lagos, llanuras
montañas y bosques
Mis recuerdos me llevan
Bajo el cielo de mi casa
juventud feliz
quien en los dias de invierno
En las laderas nevadas
Ve a deslizarte al aire libre
Todo esto me persigue
Llévame de vuelta bajo mi techo por un momento
mis sueños cantan
Los estribillos que se cantaban en mi casa
mi corazón espera
A pesar de mí mismo sonrío
hola, mi madre
yo vuelvo a casa
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Départ Express ft. Pierre Roche 2019
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Le Feutre Taupé ft. Pierre Roche 2019
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
J'ai bu ft. Pierre Roche 2006
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Je Suis Amoureux - Original ft. Pierre Roche 2011
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Les cris de ma ville ft. Pierre Roche 2012
Voyex c'est le printemps ft. Pierre Roche 2013
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
Tante de monnai ft. Pierre Roche 2013
Jezebel ft. Pierre Roche 2012
La boheme 2014

Letras de artistas: Charles Aznavour