Traducción de la letra de la canción Haunted - Charlie Simpson

Haunted (original)

Four whole years is a long way down
Can we sleep this off in the lost and found?
I guess we had no idea there would be no sound
When the guns went off and we hit the ground
Singing out oh, oh, oh, oh, oh, oh
They were long days they were long days
Singing out oh, oh, oh, oh, oh, oh
They were long days with the ghost who left me
We’re haunted from what we’ve seen
Another force to cause emergency
Our paper hearts are folding
And torn apart as we hold them
What do we do this for?
What do we do this for?
What do we do this for?
We were born together, we’ll die together
We’re haunted by what we’ve seen
We were born together, we’ll die together
Fourteen years since I’ve left this town
How can you love me when I’m not around?
I guess we’ve seen this all through the devils' eyes
When the darkness falls and the vultures rise
Singing out oh, oh, oh, oh, oh, oh
They were long days they were long days
Singing out oh, oh, oh, oh, oh, oh
They were long days with the ghost who left me
We’re haunted by what we’ve seen
Another force to cause emergency
Our paper hearts are folding
And torn apart as we hold them
What do we do this for?
What do we do this for?
What do we do this for?
We were born together, we’ll die together
We’re haunted by what we’ve seen
We were born together, we’ll die together
Something changed in us
In the arms of sinners
We were forged in the fire that we had within us
Something changed in us
In the arms of sinners
We were forged in the fire that we had within us
We’re haunted by what we’ve seen
Another force to cause emergency
Our paper hearts are folding
And torn apart as we hold them
What do we do this for?
What do we do this for?
What do we do this for?
We were born together we’ll die together
What do we do this for?
What do we do this for?
What do we do this for?
We were born together, we’ll die together
We were born together, we’ll die together
Born together, we’ll die together
Born together, we’ll die together
Born together, we’ll die together
Born together, we’ll die together
Born together, we’ll die together
Born together, we’ll die together

(traducción)

Cuatro años completos es un largo camino hacia abajo
¿Podemos dormir esto en los objetos perdidos y encontrados?
Supongo que no teníamos idea de que no habría sonido.
Cuando las armas se dispararon y golpeamos el suelo
Cantando oh, oh, oh, oh, oh, oh
fueron dias largos fueron dias largos
Cantando oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fueron largos dias con el fantasma que me dejo
Estamos obsesionados por lo que hemos visto
Otra fuerza para causar emergencia
Nuestros corazones de papel se están doblando
Y destrozados mientras los sostenemos
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
Nacimos juntos, moriremos juntos
Estamos obsesionados por lo que hemos visto
Nacimos juntos, moriremos juntos
Catorce años desde que me fui de esta ciudad
¿Cómo puedes amarme cuando no estoy cerca?
Supongo que hemos visto todo esto a través de los ojos de los demonios.
Cuando cae la oscuridad y los buitres se levantan
Cantando oh, oh, oh, oh, oh, oh
fueron dias largos fueron dias largos
Cantando oh, oh, oh, oh, oh, oh
Fueron largos dias con el fantasma que me dejo
Estamos obsesionados por lo que hemos visto
Otra fuerza para causar emergencia
Nuestros corazones de papel se están doblando
Y destrozados mientras los sostenemos
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
Nacimos juntos, moriremos juntos
Estamos obsesionados por lo que hemos visto
Nacimos juntos, moriremos juntos
Algo cambió en nosotros
En los brazos de los pecadores
Fuimos forjados en el fuego que teníamos dentro
Algo cambió en nosotros
En los brazos de los pecadores
Fuimos forjados en el fuego que teníamos dentro
Estamos obsesionados por lo que hemos visto
Otra fuerza para causar emergencia
Nuestros corazones de papel se están doblando
Y destrozados mientras los sostenemos
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
nacimos juntos moriremos juntos
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
¿Para qué hacemos esto?
Nacimos juntos, moriremos juntos
Nacimos juntos, moriremos juntos
Nacidos juntos, moriremos juntos
Nacidos juntos, moriremos juntos
Nacidos juntos, moriremos juntos
Nacidos juntos, moriremos juntos
Nacidos juntos, moriremos juntos
Nacidos juntos, moriremos juntos