Traducción de la letra de la canción Long Road Home - Charlie Simpson

Long Road Home (original)

There’s something in your heart telling you to stay
So please give it a thought at least another day
If your decision sticks then I won’t be in your way
I thought you never wanted us to be apart?
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home
It’s such a foreign thought for me to comprehend
When everything we love will somehow meet its end
The day will always break but not for anyone’s sake
I thought you never wanted us to be apart?
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home
How do I have nothing left?
How do I have nothing left?
It’s such a long road home
It’s such a long road home
If you let go you’re undone
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home

(traducción)

Hay algo en tu corazón que te dice que te quedes
Así que, por favor, piénsalo al menos otro día.
Si tu decisión se mantiene, entonces no estaré en tu camino
¿Pensé que nunca querías que nos separáramos?
Pero sabes que es un largo camino a casa
Y no puedes hacerlo solo
Es un largo camino a casa
Si lo sueltas, estás deshecho
Es un largo camino a casa
Nunca recordarás que nos conocimos en absoluto
Es un largo camino a casa
Es un pensamiento tan extraño para mí comprender
Cuando todo lo que amamos de alguna manera llegará a su fin
El día siempre romperá pero no por el bien de nadie
¿Pensé que nunca querías que nos separáramos?
Pero sabes que es un largo camino a casa
Y no puedes hacerlo solo
Es un largo camino a casa
Si lo sueltas, estás deshecho
Es un largo camino a casa
Nunca recordarás que nos conocimos en absoluto
Es un largo camino a casa
¿Cómo es que no me queda nada?
¿Cómo es que no me queda nada?
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Si lo sueltas, estás deshecho
Pero sabes que es un largo camino a casa
Y no puedes hacerlo solo
Es un largo camino a casa
Si lo sueltas, estás deshecho
Es un largo camino a casa
Nunca recordarás que nos conocimos en absoluto
Es un largo camino a casa