Traducción de la letra de la canción Only Way to Fly - Charlie Worsham

Only Way to Fly (original)

That boy’s baggage dragging you down
Should have left him in the lost and found
Solo, so long, you’re lonely now
You’re jonesin' for a piece of open sky
A little bit runway shy
It’s high time you kissed gravity goodbye
By the seat of your blue jeans
On the wings of a big dream
Leaving them smoke rings in the clouds behind
You’re copilot is your heart of gold
Watch the world disappear below
Come on baby, don’t you know
Oh, that’s the only way to fly
A leap of faith and go and launch yourself
Pick a star right of the shelf
You’ll be over the moon by sunrise
A tailwind and a little grace will get you all the way to outer space
So mission control it’s T-minus 10, 9, 8…
By the seat of your blue jeans
On the wings of a big dream
Leaving them smoke rings in the clouds behind
You’re copilot is your heart of gold
Watch the world disappear below
Come on baby, don’t you know
Oh, that’s the only way to fly
By the seat of your blue jeans
On the wings of a big dream
Leaving them smoke rings in the clouds behind
You’re copilot is your heart of gold
Watch the world disappear below
Come on baby, don’t you know
Yeah, that’s the only way to fly
That’s the only way to fly, fly, fly, yeah

(traducción)

El equipaje de ese chico arrastrándote hacia abajo
Debería haberlo dejado en los objetos perdidos y encontrados
Solo, tanto tiempo, estás solo ahora
Estás jonesin' por un pedazo de cielo abierto
Un poco tímido en las pasarelas
Ya es hora de que le des un beso de despedida a la gravedad
Por el asiento de tus jeans azules
En las alas de un gran sueño
Dejándolos anillos de humo en las nubes detrás
Tu copiloto es tu corazón de oro
Mira el mundo desaparecer debajo
Vamos bebé, ¿no lo sabes?
Oh, esa es la única manera de volar
Un acto de fe y ve y lánzate
Elija una estrella a la derecha del estante
Estarás sobre la luna al amanecer
Un viento de cola y un poco de gracia te llevarán hasta el espacio exterior
Así que el control de la misión es T-menos 10, 9, 8...
Por el asiento de tus jeans azules
En las alas de un gran sueño
Dejándolos anillos de humo en las nubes detrás
Tu copiloto es tu corazón de oro
Mira el mundo desaparecer debajo
Vamos bebé, ¿no lo sabes?
Oh, esa es la única manera de volar
Por el asiento de tus jeans azules
En las alas de un gran sueño
Dejándolos anillos de humo en las nubes detrás
Tu copiloto es tu corazón de oro
Mira el mundo desaparecer debajo
Vamos bebé, ¿no lo sabes?
Sí, esa es la única manera de volar
Esa es la única forma de volar, volar, volar, sí