Traducción de la letra de la canción Tools of the Trade - Charlie Worsham, Vince Gill, Marty Stuart

Tools of the Trade (original)

Strings that bend, ears that ring
A microphone, a song to sing
A rowdy crowd gettin' loud and lit-up stages
All night to play, tools of the trade
Words that rhyme and an old train beat
A heart that runs on melodies
I get a brand new song every time it breaks
I put it on a page, tools of the trade
Steel and wood, put 'em in my hands
Give me four on the floor and a five piece band
Pourin' down my soul, travelin' down the same road
My heroes paved
It’s a lot of miles, on a little sleep
But it’s worth it all when y’all stomp your feet
I wouldn’t trade the world for the choice I’ve made
Or the dues I’ve paid, tools of the trade
Come on!
Steel and wood, put 'em in my hands
Give me four on the floor and a five piece band
Pourin' down my soul, travelin' down the same road
My heroes paved
Ain’t nothing else I’d rather do
Than stand right here, play for you
Night after night, day after day
I’m glad the good Lord made, tools of the trade
Ladies and gentlemen

Tools of the Trade (traducción)

Cuerdas que se doblan, orejas que suenan
Un micrófono, una canción para cantar
Una multitud ruidosa haciendo ruido y escenarios iluminados
Toda la noche para jugar, herramientas del oficio
Palabras que riman y un viejo latido del tren
Un corazón que corre sobre melodías
Recibo una nueva canción cada vez que se rompe
Lo puse en una página, herramientas del oficio
Acero y madera, ponlos en mis manos
Dame cuatro en el suelo y una banda de cinco piezas
Vertiendo mi alma, viajando por el mismo camino
Mis héroes pavimentados
Son muchas millas, en un poco de sueño
Pero vale la pena todo cuando ustedes pisotean sus pies
No cambiaría el mundo por la elección que hice
O las cuotas que he pagado, herramientas del oficio
¡Vamos!
Acero y madera, ponlos en mis manos
Dame cuatro en el suelo y una banda de cinco piezas
Vertiendo mi alma, viajando por el mismo camino
Mis héroes pavimentados
No hay nada más que prefiera hacer
Que estar aquí, tocar para ti
Noche tras noche, día tras día
Me alegro de que el buen Dios haya hecho, herramientas del oficio
Damas y caballeros