Traducción de la letra de la canción Rx - Charlotte Lawrence

Rx (original)

I taste your love dissolve under my tongue
You come and they just stay like no one does
This ain’t a solution, it’s only a fix, baby I know
Wake up tomorrow and we’ll feel like shit, but baby, let’s go
I’ve been locked up so long, these bars feel like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
We only want our exes
When we get depressive
I’m getting self-destructive
It’s getting pretty bad
We only want our exes
When our lives are messes
My friends say it’s excessive
And I should put you back, this
Heavyweighted love
Lo-lo-lo-lo-lo-love
Heavyweighted love
Lo-lo-lo-lo-lo-love
We only want our exes
When we get depressive
So maybe I’ll just save you for a day
When I’m really fucking sad
You write the script for the voices in my head
You’re the only one I let take me to bed, yeah
This ain’t a solution, it’s only a fix, baby I know
Wake up tomorrow and we’ll feel like shit, but baby, let’s go
I’ve been locked up so long, these bars feel like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
We only want our exes
When we get depressive
I’m getting self-destructive
It’s getting pretty bad
We only want our exes
When our lives are messes
My friends say it’s excessive
And I should put you back, this
Heavyweighted love
Lo-lo-lo-lo-lo-love
Heavyweighted love
Lo-lo-lo-lo-lo-love
We only want our exes
When we get depressive
So maybe I’ll just save you for a day
When I’m really fucking sad

Rx (traducción)

Pruebo tu amor disolverse bajo mi lengua
Vienes y se quedan como nadie
Esto no es una solución, es solo una solución, bebé, lo sé
Despierta mañana y nos sentiremos como una mierda, pero bebé, vámonos
He estado encerrado tanto tiempo, estas barras se sienten como
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Solo queremos a nuestros ex
Cuando nos deprimimos
me estoy volviendo autodestructivo
se esta poniendo bastante mal
Solo queremos a nuestros ex
Cuando nuestras vidas son un desastre
Mis amigos dicen que es excesivo
Y debería devolverte esto
amor de peso pesado
Lo-lo-lo-lo-lo-amor
amor de peso pesado
Lo-lo-lo-lo-lo-amor
Solo queremos a nuestros ex
Cuando nos deprimimos
Así que tal vez te guarde por un día
Cuando estoy realmente jodidamente triste
Tú escribes el guión de las voces en mi cabeza
Eres el único al que dejo que me lleve a la cama, sí
Esto no es una solución, es solo una solución, bebé, lo sé
Despierta mañana y nos sentiremos como una mierda, pero bebé, vámonos
He estado encerrado tanto tiempo, estas barras se sienten como
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Solo queremos a nuestros ex
Cuando nos deprimimos
me estoy volviendo autodestructivo
se esta poniendo bastante mal
Solo queremos a nuestros ex
Cuando nuestras vidas son un desastre
Mis amigos dicen que es excesivo
Y debería devolverte esto
amor de peso pesado
Lo-lo-lo-lo-lo-amor
amor de peso pesado
Lo-lo-lo-lo-lo-amor
Solo queremos a nuestros ex
Cuando nos deprimimos
Así que tal vez te guarde por un día
Cuando estoy realmente jodidamente triste