Traducción de la letra de la canción Why Do You Love Me - Charlotte Lawrence

Why Do You Love Me (original)

Hate your friends
I hate your mom and dad
I hope they hate me back
I guess for once, I'm being honest
Gotta be a lot that's wrong with you
To want to be with me
It's kind of sweet when we
We fight until someone's calling the cops
But you never blame it on me
You're so annoying
Four in the morning, you're changing the locks
How could you do this to me-e-e?
(Oh)
I, I, I only love, love you when you don't love me
So, why do you, why do you, why do you love me?
I, I, I only need, need you when you don't need me
So, why do you, why do you, why do you love me?
Apologize, never apologize
You hate the way I lie
So here you go, I'm being honest
Narcissist, come on, give us a kiss
Let's have some fun with it
It's kinda sweet (It's kinda sweet)
[Pre-Chorus]
Four in the morning, you're changing the locks
How could you do this to me-e-e?
(Oh)
I, I, I only love, love you when you don't love me
Oh, baby, so, why do you, why do you, why do you love me?
I, I, I only need, need you when you don't need me
(Only when you don't need me, baby)
So, why do you, why do you, why do you love me?
If I'm fucking crazy, you're fucking crazy, we're all fucking crazy
Why do you, why do you, why do you love me?
I, I, I only love, love you when you don't love me
So, why do you, why do you, why do you love me?
(Why do you, why do you)
I told you, I told you, I told you
(Why do you love me?)
We fight until someone's callin' the cops
But you never blame it on me-e-e (Oh)
I, I, I only love, love you when you don't love me
So, why do you, why do you, why do you love me?
I, I, I only need, need you when you don't need me
(Baby, baby, baby, baby, baby)
So, why do you, why do you, why do you love me?
If I'm fucking crazy (If I'm fucking crazy)
You're fucking crazy (You're fucking crazy)
We're all fucking crazy (Oh, baby)
Why do you, why do you, why do you love me?
I, I, I only love, love you when you don't love me
(Don't need me, don't need me)
So, why do you, why do you, why do you love me?

(traducción)

odia a tus amigos
odio a tu mama y a tu papa
Espero que me odien de vuelta
Supongo que por una vez, estoy siendo honesto
Tiene que haber mucho que está mal contigo
querer estar conmigo
Es un poco dulce cuando nosotros
Luchamos hasta que alguien llama a la policía
Pero nunca me echas la culpa
Eres muy molesto
Cuatro de la mañana, estás cambiando las cerraduras
¿Cómo pudiste hacerme esto-e-e?
(Vaya)
Yo, yo, solo amo, te amo cuando no me amas
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
Yo, yo, solo necesito, te necesito cuando no me necesitas
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
Pide disculpas, nunca te disculpes
Odias la forma en que miento
Así que aquí tienes, estoy siendo honesto
Narcisista, vamos, danos un beso
Vamos a divertirnos con eso
Es un poco dulce (Es un poco dulce)
[Pre coro]
Cuatro de la mañana, estás cambiando las cerraduras
¿Cómo pudiste hacerme esto-e-e?
(Vaya)
Yo, yo, solo amo, te amo cuando no me amas
Oh, nena, entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
Yo, yo, solo necesito, te necesito cuando no me necesitas
(Solo cuando no me necesitas, nena)
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
Si yo estoy jodidamente loco, tú estás jodidamente loco, todos estamos jodidamente locos
¿Por qué, por qué, por qué me amas?
Yo, yo, solo amo, te amo cuando no me amas
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
(¿Por qué, por qué?)
Te lo dije, te lo dije, te lo dije
(¿Por qué me amas?)
Luchamos hasta que alguien llame a la policía
Pero nunca me echas la culpa-e-e (Oh)
Yo, yo, solo amo, te amo cuando no me amas
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
Yo, yo, solo necesito, te necesito cuando no me necesitas
(Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé)
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?
Si estoy jodidamente loco (Si estoy jodidamente loco)
Estás jodidamente loco (estás jodidamente loco)
Todos estamos jodidamente locos (Oh, bebé)
¿Por qué, por qué, por qué me amas?
Yo, yo, solo amo, te amo cuando no me amas
(No me necesitas, no me necesitas)
Entonces, ¿por qué, por qué, por qué me amas?