Traducción de la letra de la canción Free Again - Chatham County Line

Free Again (original)

Free, free again from the chains that brought me to this land
Free, free at last from the long dark shadows in my past
This is for the millions who died
No chance to be free
This is for the blood of the fallen
Fought so hard for liberty
This is for the boards of the Galleon
Rivets in the liner’s steel
Carrying the weight of dreams
Upon her narrow keel
An ocean of dreams, a land to behold
To carve from the mountain, a piece of home

Free Again (traducción)

Libre, libre de nuevo de las cadenas que me trajeron a esta tierra
Libre, libre por fin de las largas sombras oscuras de mi pasado
Esto es por los millones que murieron
No hay posibilidad de ser libre
Esto es por la sangre de los caídos
Luchó tan duro por la libertad
Esto es para las tablas del Galeón
Remaches en el acero del revestimiento
Cargando el peso de los sueños
Sobre su quilla estrecha
Un océano de sueños, una tierra para contemplar
Para tallar de la montaña, un pedazo de hogar