Traducción de la letra de la canción Tightrope of Love - Chatham County Line

Tightrope of Love (original)

I found love is like a balancing act
Lean one way, you gotta react
This girl’s got me up on a high wire
So step right up, ladies and gents
Like a tightrope walking in a circus tent
Couldn’t fall for her from any higher
Might have found love
But it didn’t find me
I’m walking the line
Too thin to see
Looking down, high above
Walking on this tightrope of love
Her diamond eyes and ribbon hair
Got me walking through the air
Every step just to show her what she’s worth
To tell truth, I am inspired
And every day walk that wire
I’m putting on the greatest show on earth
Might have found love
But it didn’t find me
I’m walking the line
Too thin to see
Looking down, high above
Walking on this tightrope of love
If I fell in my balancing act
I can rest assured in the fact
That I got as close to her as I can get
And I did it all on a limb
Might have found love
But it didn’t find me
I’m walking the line
Too thin to see
Looking down, high above
Walking on this tightrope of love
Looking down, high above
Walking on this tightrope of love

Tightrope of Love (traducción)

Descubrí que el amor es como un acto de equilibrio
Inclínate de una manera, tienes que reaccionar
Esta chica me tiene en un cable alto
Así que adelante, damas y caballeros
Como una cuerda floja caminando en una carpa de circo
No podía enamorarme de ella desde nada más alto.
Podría haber encontrado el amor
Pero no me encontró
estoy caminando por la linea
Demasiado delgado para ver
Mirando hacia abajo, muy arriba
Caminando en esta cuerda floja del amor
Sus ojos de diamante y su cabello lazo
Me hizo caminar por el aire
Cada paso solo para mostrarle lo que vale
A decir verdad, estoy inspirado
Y todos los días camina por ese cable
Estoy montando el mejor espectáculo de la tierra
Podría haber encontrado el amor
Pero no me encontró
estoy caminando por la linea
Demasiado delgado para ver
Mirando hacia abajo, muy arriba
Caminando en esta cuerda floja del amor
Si me caigo en mi acto de equilibrio
Puedo estar seguro de que el hecho
Que me acerqué lo más posible a ella
Y lo hice todo en una extremidad
Podría haber encontrado el amor
Pero no me encontró
estoy caminando por la linea
Demasiado delgado para ver
Mirando hacia abajo, muy arriba
Caminando en esta cuerda floja del amor
Mirando hacia abajo, muy arriba
Caminando en esta cuerda floja del amor