Traducción de la letra de la canción I Need You Now - Cherrelle

I Need You Now (original)

Need you now
Show you how
Turn around
Need you now
Every day I’ve been watching you
Hold on to something, a place to hide
You know you’re so afraid of a footstep
A shadow, a memory, last step beyond
You know I need you now
I wanna tell you my fantasy
Show you how
I wanna know you, ooh
Turn around
I wanna sell all your memories
Need you now
Won’t you let me take you
Let me teach you
Let me the the one to love you now
Maybe stay around
'Cause I need you right now
Every time that I see you
I need you to show me a way inside
Mmm, you and I could have something
So special, so loving, so on fire
You know I need you now
Don’t wanna love you then leave you
Show you how
I wanna reach you, ooh
Turn around
Find me a sweet dream that’s coming true
Need you now
Won’t you let me take you
Let me teach you how
Need you now, need you now
Show you how, show you how
Turn around, turn around
Need you now
I wanna tell you my fantasy
Show you how
I wanna know you, ooh
Turn around
I wanna sell all your memories
Need you now
Won’t you let me take you
Let me teach you
Need you now
Don’t wanna love you then leave you
Show you how
I wanna reach you, mmm
Turn around
Find me a sweet dream that’s coming true
Need you now
Won’t you let me take you
Let me teach you
Need you now
Need you now, need you now, need you now
Show you how, show you how
Turn around
Turn around, turn around, turn around
Need you now
Need you now
Need you now
I wanna tell you my fantasy
Show you how
I wanna know you, yeah
Turn around
I wanna sell all your memories
Need you now
Won’t you let me take you
Let me teach you

I Need You Now (traducción)

Te necesito ahora
Mostrar cómo
Giro de vuelta
Te necesito ahora
Todos los días te he estado observando
Aférrate a algo, un lugar para esconderte
Sabes que tienes tanto miedo de un paso
Una sombra, un recuerdo, último paso más allá
Sabes que te necesito ahora
quiero contarte mi fantasia
Mostrar cómo
quiero conocerte, ooh
Giro de vuelta
Quiero vender todos tus recuerdos
Te necesito ahora
¿No me dejarás llevarte?
Déjame enseñarte
Déjame ser el que te ame ahora
tal vez quedarse
Porque te necesito ahora mismo
Cada vez que te veo
Necesito que me muestres un camino adentro
Mmm, tú y yo podríamos tener algo
Tan especial, tan amoroso, tan ardiente
Sabes que te necesito ahora
No quiero amarte y luego dejarte
Mostrar cómo
Quiero alcanzarte, ooh
Giro de vuelta
Encuéntrame un dulce sueño que se haga realidad
Te necesito ahora
¿No me dejarás llevarte?
Déjame enseñarte cómo
Te necesito ahora, te necesito ahora
Mostrarte cómo, mostrarte cómo
Date la vuelta, da la vuelta
Te necesito ahora
quiero contarte mi fantasia
Mostrar cómo
quiero conocerte, ooh
Giro de vuelta
Quiero vender todos tus recuerdos
Te necesito ahora
¿No me dejarás llevarte?
Déjame enseñarte
Te necesito ahora
No quiero amarte y luego dejarte
Mostrar cómo
Quiero alcanzarte, mmm
Giro de vuelta
Encuéntrame un dulce sueño que se haga realidad
Te necesito ahora
¿No me dejarás llevarte?
Déjame enseñarte
Te necesito ahora
Te necesito ahora, te necesito ahora, te necesito ahora
Mostrarte cómo, mostrarte cómo
Giro de vuelta
Dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Te necesito ahora
quiero contarte mi fantasia
Mostrar cómo
Quiero conocerte, sí
Giro de vuelta
Quiero vender todos tus recuerdos
Te necesito ahora
¿No me dejarás llevarte?
Déjame enseñarte