Traducción de la letra de la canción Still In Love With You - Cherrelle

Still In Love With You (original)

Visions haunt my memory
They hold on, hold on desperately
You and I were over long ago
Don’t know why
My heart was last to know
Each time I find somebody new
Still in love with you
I know I been lying to myself
Baby, it’s you
You know I’ll deny it
But know it’s true
Still in love with you
Wake up, crying in the night
These feelings I’m feeling
Prove you right
You told me
No one could take your place
No matter how I try
I can’t replace
One thing you said
I know it’s true
Still in love with you
I know I’ve been lying to myself
Baby, it’s true
I don’t want to believe it
But what can I do
Still in love with you
You and I were over long ago
Don’t know why
My heart was last to know
I know I been lying
Lying all along
Baby, it’s you
And I know I’ll deny it
But know it’s true
Still in love with you
I know I been lying to myself
Baby, it’s you

(traducción)

Visiones rondan mi memoria
Aguantan, aguantan desesperadamente
tú y yo terminamos hace mucho tiempo
no sé por qué
Mi corazón fue el último en saber
Cada vez que encuentro a alguien nuevo
Aún enamorado de ti
Sé que me he estado mintiendo a mí mismo
Cariño, eres tú
sabes que lo negaré
Pero sé que es verdad
Aún enamorado de ti
Despierta llorando en la noche
Estos sentimientos que estoy sintiendo
Demuestra que tienes razón
Usted me dijo
Nadie podría tomar tu lugar
No importa cómo lo intente
no puedo reemplazar
una cosa que dijiste
Sé que es verdad
Aún enamorado de ti
Sé que me he estado mintiendo a mí mismo
Cariño, es verdad
no quiero creerlo
Pero que puedo hacer
Aún enamorado de ti
tú y yo terminamos hace mucho tiempo
no sé por qué
Mi corazón fue el último en saber
Sé que he estado mintiendo
mintiendo todo el tiempo
Cariño, eres tú
Y sé que lo negaré
Pero sé que es verdad
Aún enamorado de ti
Sé que me he estado mintiendo a mí mismo
Cariño, eres tú