Traducción de la letra de la canción Tears of Joy - Cherrelle

Tears of Joy (original)

Ooh-ooh…
Ooh-ooh, yeah
Oh-oh-oh-oh…
Ooh-ooh…
I never knew about lonely
Till the day when you said goodbye
I knew you were the only man in my life
You made everything right
I held back my emotions
Never knew that
I was living a lie
So when you came back to me
You have made me see
So don’t be surprised
If you see me crying
Tears of joy
Roll down like rain
Set my emotions free (free, free)
Tears of joy
Wash away my pain (hey, hey)
Since you came back to me
Ooh, yeah
Now you’re here beside me
Never gonna let you go away
Without you here to guide me
I was wasting my time
Going out of my mind
Glued my heart back together
Can you feel the emptiness inside?
So when you promised to me
That you never leave
It’s no wonder why
Through seeing my eyes
Tears of joy
Roll down like rain
Set my emotions free
(Set me free, set me free)
Tears of joy
Wash away my pain
(Yeah, yeah)
Since you came back to me
Yeah, ooh, yeah
Tears of joy
Roll down like rain
Set my emotions free
(I'm free, yes, I’m free)
Tears of joy
Wash away my pain
(Mmm, yeah, yeah, yeah)
Since you came back to me
Tears of joy
Roll down like rain
(Tears of joy)
Set my emotions free
(Wash away my pain now, baby, ooh)
Tears of joy
Wash away my pain
Since you came back to me, yeah
Tears of joy
Roll down like rain
(Tears of joy rolling down like rain)
Set my emotions free
(Set me free, set free)
Tears of joy
Wash away my pain
(Oh, yeah, wash away my pain)
Since you came back to me
(Oh, baby, baby, free, yeah)
Tears of joy
Roll down like rain
(Tears of joy rolling down like rain)
Set my emotions free
(Set them free, oh, yeah)
Tears of joy
Wash away my pain
(Oh, yeah, oh-oh)
Since you came back to me
(Since you cam back to me, baby, ooh)

Tears of Joy (traducción)

Ooh ooh…
Ooh-ooh, sí
Oh oh oh oh…
Ooh ooh…
Nunca supe sobre la soledad
Hasta el día en que dijiste adiós
Sabía que eras el único hombre en mi vida
Hiciste todo bien
Contuve mis emociones
Nunca supe eso
yo estaba viviendo una mentira
Así que cuando volviste a mí
me has hecho ver
Así que no te sorprendas
si me ves llorando
Lagrimas de alegria
Desciende como la lluvia
Libera mis emociones (gratis, gratis)
Lagrimas de alegria
Lava mi dolor (hey, hey)
Desde que volviste a mi
oh, sí
Ahora estás aquí a mi lado
Nunca te dejaré ir
Sin ti aquí para guiarme
estaba perdiendo el tiempo
Saliendo de mi mente
Pegué mi corazón de nuevo
¿Puedes sentir el vacío interior?
Así que cuando me prometiste
que nunca te vas
No es de extrañar por qué
Al ver mis ojos
Lagrimas de alegria
Desciende como la lluvia
Liberar mis emociones
(Déjame libre, déjame libre)
Lagrimas de alegria
Lava mi dolor
(Sí, sí)
Desde que volviste a mi
sí, oh, sí
Lagrimas de alegria
Desciende como la lluvia
Liberar mis emociones
(Soy libre, sí, soy libre)
Lagrimas de alegria
Lava mi dolor
(Mmm, sí, sí, sí)
Desde que volviste a mi
Lagrimas de alegria
Desciende como la lluvia
(Lagrimas de alegria)
Liberar mis emociones
(Lava mi dolor ahora, nena, ooh)
Lagrimas de alegria
Lava mi dolor
Desde que volviste a mí, sí
Lagrimas de alegria
Desciende como la lluvia
(Lágrimas de alegría rodando como lluvia)
Liberar mis emociones
(Déjame libre, déjame libre)
Lagrimas de alegria
Lava mi dolor
(Oh, sí, lava mi dolor)
Desde que volviste a mi
(Oh, nena, nena, gratis, sí)
Lagrimas de alegria
Desciende como la lluvia
(Lágrimas de alegría rodando como lluvia)
Liberar mis emociones
(Déjalos libres, oh, sí)
Lagrimas de alegria
Lava mi dolor
(Oh, sí, oh-oh)
Desde que volviste a mi
(Desde que regresas a mí, nena, ooh)