Traducción de la letra de la canción Sorry - Chico Debarge

Sorry (original)

I never met her yeah
I never met her yeah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Ah, yes, ah
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
Our reality should have been you and I
I don’t know why I was blind to have another on the side
Every move that she make I called out your name
Knowin' the truth number one in my life, I know
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
Now I know there are times when a man must cry
To get down low, feelings locked inside
And baby come back home, 'cause I don’t wanna be alone
It hurts me to want you so bad and I know
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
Yes I’ve been around the world and I, I, I
Can’t seem to find the kind of love that I can call all mine
We have to turn it up
Reverse and make the changes of our sex
Bye-de-bye-bye, so as I creep all night and daylight
Tony Box and The Woff know how many ways
It’s time to get large
I give 'em up to Chigo De Barge
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
I know what you’re going through
I never meant to hurt you, I’m sorry, so sorry
Hey, hey, I never meant to, I never meant to hurt, yeah
I never meant to, yeah, I never meant to, yeah
I know for now, I never meant to hurt you

(traducción)

Nunca la conocí, sí
Nunca la conocí, sí
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
ay si ay
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Nuestra realidad debería haber sido tú y yo
No sé por qué estaba ciego para tener otro al lado
Cada movimiento que ella hizo grité tu nombre
Conociendo la verdad número uno en mi vida, lo sé
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Ahora sé que hay momentos en que un hombre debe llorar
Para agacharse, los sentimientos encerrados en el interior
Y cariño, vuelve a casa, porque no quiero estar solo
Me duele quererte tanto y lo sé
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sí, he estado alrededor del mundo y yo, yo, yo
Parece que no puedo encontrar el tipo de amor que puedo llamar todo mío
Tenemos que subirlo
Revertir y hacer los cambios de nuestro sexo
Adiós, así que me arrastro toda la noche y el día
Tony Box y The Woff saben de cuántas maneras
Es hora de hacerse grande
Los entrego a Chigo De Barge
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Sé por lo que estás pasando
Nunca quise lastimarte, lo siento, lo siento mucho
Oye, oye, nunca quise hacerlo, nunca quise lastimarte, sí
Nunca quise hacerlo, sí, nunca quise hacerlo, sí
Lo sé por ahora, nunca quise lastimarte