| Daně platím, svou ženu miluju,
| Pago impuestos, amo a mi esposa,
|
| občas i cizí, trochu kličkuju,
| a veces incluso extraños, un poco zigzagueantes,
|
| chemický pokusy moc neprovozuju,
| los experimentos químicos no sirven de mucho,
|
| odpady třídím.
| Clasifico los residuos.
|
| V nočním šeru moc to nežeru,
| No como mucho por la noche,
|
| sejdem se u barevnejch kontejnerů,
| Me reuniré en los contenedores de colores,
|
| jsem si akorát trochu k smíchu,
| Solo soy un poco gracioso,
|
| ale vím, že mám z krku jen další z hříchů.
| pero sé que tengo sólo otro de mis pecados.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| o tom se tady bavit nebudu.
| No hablaré de eso aquí.
|
| Co jako myslíš? | ¿Qué piensas? |
| Mluvíš o lenosti.
| Estás hablando de pereza.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| no tak to jo, taky s tím bojuju.
| Vamos, yo también lo estoy luchando.
|
| Zdravím nahlas, pěkně děkuju,
| Hola fuerte, muchas gracias,
|
| chyby otců svých si zopakovat nikterak se nerozpakuju
| No dudo en repetir los errores de mis padres
|
| v životě příštím.
| en la próxima vida.
|
| V tomhle směru odvahu seberu,
| Tomaré el coraje en esta dirección,
|
| tak zase večer u kontejnerů,
| así que de nuevo en la noche en los contenedores,
|
| jsem si akorát trochu k smíchu,
| Solo soy un poco gracioso,
|
| ale vím, že mám kliku, co se týče hříchů.
| pero sé que tengo control sobre los pecados.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| no aby ne, taky to miluju,
| Vamos, yo también lo amo.
|
| všechny ty mozoly od neřestí.
| todos esos callos de los vicios.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| no tak to jo, taky s tím bojuju,
| vamos, yo también lo estoy peleando,
|
| vidím v tom určitý souvislosti.
| Veo una cierta conexión en esto.
|
| Závist, lenost, lakota a zloba,
| La envidia, la pereza, la codicia y la malicia,
|
| každej fňuká, že taková je doba,
| todos se quejan de que tal es el momento
|
| ale mně se zdá, že nad námi svítá.
| pero me parece que está amaneciendo en nosotros.
|
| Obžerství, smilstvo a pýcha,
| La gula, la fornicación y el orgullo,
|
| každej hřeší, dokud dýchá,
| todos pecan mientras respiran
|
| nejsem sám, kdo tady v tom lítá.
| No soy el único que vuela aquí.
|
| I tak usínám naprosto spokojen,
| Aun así, me duermo completamente satisfecho,
|
| dobrou noc a dobré ráno, dobrý den.
| buenas noches y buenos dias, buenos dias.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| o tom se tady bavit nebudu.
| No hablaré de eso aquí.
|
| Co jako myslíš? | ¿Qué piensas? |
| Mluvíš o lenosti.
| Estás hablando de pereza.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| no tak to jo, taky s tím bojuju,
| vamos, yo también lo estoy peleando,
|
| vidím v tom určitý souvislosti.
| Veo una cierta conexión en esto.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| no aby ne, taky to miluju,
| Vamos, yo también lo amo.
|
| všechny ty mozoly od neřestí.
| todos esos callos de los vicios.
|
| Chování, co způsobuje chudobu,
| Comportamiento que causa pobreza
|
| vedoucí k sociální nespravedlnosti,
| que lleva a la injusticia social,
|
| no tak to jo, taky s tím bojuju,
| vamos, yo también lo estoy peleando,
|
| vidím v tom určitý souvislosti. | Veo una cierta conexión en esto. |