Traducción de la letra de la canción Sen 1996 - Chinaski

Sen 1996 (original)

Hluboká byla noc
Když zdál se mi sen
Matně si vzpomínám
Bylo to včera
Byl jsem odsouzen
A na usvitu zastřelen
Popravčí četou
Ze samých žen
Tváří v tvář mi stáli
Moje matka
Moje žena
Moje dcera
Hluboká byla noc
Ač bylo k ránu
Já nevolal o pomoc
Já čekal z milosti ránu
Tvaří v tvář mi stáli
Studená byla noc
A ještě dnes pálí
Studená byla noc
Barvy cyankáli
Studená byla noc
A ještě dnes pálí
Studená byla noc
Barvy cyankáli

Sen 1996 (traducción)

la noche era profunda
cuando tuve un sueño
recuerdo vagamente
Eso fue ayer
yo fui condenado
Y disparó al amanecer
El escuadrón de ejecución
de las propias mujeres
Se pararon cara a cara conmigo
Mi madre
Mi esposa
Mi hija
la noche era profunda
aunque era de mañana
no llamé para pedir ayuda
Esperé misericordia en la mañana
Se pararon cara a cara conmigo
hacia frio por la noche
Y todavía está ardiendo hoy
hacia frio por la noche
Colores de cianuro
hacia frio por la noche
Y todavía está ardiendo hoy
hacia frio por la noche
Colores de cianuro