Traducción de la letra de la canción A Woman's Heart - Chris De Burgh

A Woman's Heart (original)

A Woman’s Heart
From Quiet Revolution
By Chris de Burgh
Year Released: 1999
A woman’s heart is filled with passion
A woman’s heart is filled with lust
If you don’t believe that these things happen
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s night is filled with dreaming
Of the perfect man who may not be you
If we don’t see what she’s been missing
Could be the biggest mistake that a man can make
She wants to get near to you
Don’t turn her away
She wants to get through to you
She wants to say;
Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die
A woman’s day is filled with longing
For a little romance and company
If we don’t look or just don’t listen
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s heart is yours forever
She will be true, to the one in her life
If we don’t give her love and affection
Could be the biggest mistake, that a man can make
She wants to get near to you
Don’t turn her away
She want’s to get through to you
She want’s you to say;
Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry…
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die
She wants to get near to you
Don’t turn her away
She want’s to get through to you
She want’s you to say
Give me your night
And I will show you my passion
Give me your lust
And I will drink you dry…
Give me your dreams
And I will show you a lover
Give me your heart
And I will hold you close
And I will love you till the day I die

A Woman's Heart (traducción)

El corazón de una mujer
De revolución tranquila
Por Chris de Burgh
Año de lanzamiento: 1999
El corazón de una mujer está lleno de pasión.
El corazón de una mujer está lleno de lujuria
Si no crees que estas cosas pasan
Podría ser el mayor error que un hombre puede cometer;
La noche de una mujer está llena de sueños
Del hombre perfecto que puede que no seas tú
Si no vemos lo que se ha estado perdiendo
Podría ser el mayor error que un hombre puede cometer
Ella quiere acercarse a ti
no la alejes
Ella quiere comunicarse contigo
Ella quiere decir;
Dame tu noche
Y te mostraré mi pasión
Dame tu lujuria
Y te beberé seco
dame tus sueños
Y te mostraré un amante
Dame tu corazón
Y te sostendré cerca
Y te amaré hasta el día que muera
El día de una mujer está lleno de añoranza
Para un poco de romance y compañía
Si no miramos o simplemente no escuchamos
Podría ser el mayor error que un hombre puede cometer;
El corazón de una mujer es tuyo para siempre
Ella será fiel, a la de su vida
si no le damos amor y cariño
Podría ser el mayor error que un hombre puede cometer
Ella quiere acercarse a ti
no la alejes
Ella quiere comunicarse contigo
Ella quiere que tú digas;
Dame tu noche
Y te mostraré mi pasión
Dame tu lujuria
Y te beberé seco...
dame tus sueños
Y te mostraré un amante
Dame tu corazón
Y te sostendré cerca
Y te amaré hasta el día que muera
Ella quiere acercarse a ti
no la alejes
Ella quiere comunicarse contigo
ella quiere que tu digas
Dame tu noche
Y te mostraré mi pasión
Dame tu lujuria
Y te beberé seco...
dame tus sueños
Y te mostraré un amante
Dame tu corazón
Y te sostendré cerca
Y te amaré hasta el día que muera