Traducción de la letra de la canción Here Is Your Paradise - Chris De Burgh

Here Is Your Paradise (original)

I never knew love could be a silence in the heart,
A moment when the time is still,
And all I’ve been looking for is right here in my arms,
Just waiting for the chance to begin;
I never knew love could be the sunlight in your eyes,
On a day that you may not have seen,
And all I’ve been searching for, well words could never say,
When a touch is more than anything;
Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure;
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore;
And in the dark night, you’ll follow the bright light,
And go where the love must go,
And you will wake in the morning to a brand new day,
Take all your worries away;
Maybe you will never know how much I love you,
But of this, be sure,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore,
Here is your paradise, here is your book of life,
Where you and I will be forevermore.

Here Is Your Paradise (traducción)

Nunca supe que el amor podría ser un silencio en el corazón,
Un momento cuando el tiempo está quieto,
Y todo lo que he estado buscando está justo aquí en mis brazos,
Solo esperando la oportunidad de comenzar;
Nunca supe que el amor podría ser la luz del sol en tus ojos,
En un día que quizás no hayas visto,
Y todo lo que he estado buscando, bueno, las palabras nunca podrían decir,
Cuando un toque es más que nada;
Tal vez nunca sabrás cuánto te amo,
Pero de esto, esté seguro;
Aquí está tu paraíso, aquí está tu libro de la vida,
Donde tú y yo estaremos para siempre,
Aquí está tu paraíso, aquí está tu libro de la vida,
Donde tú y yo estaremos para siempre;
Y en la noche oscura, seguirás la luz brillante,
E ir donde el amor debe ir,
Y te despertarás por la mañana a un nuevo día,
Quita todas tus preocupaciones;
Tal vez nunca sabrás cuánto te amo,
Pero de esto, ten por seguro,
Aquí está tu paraíso, aquí está tu libro de la vida,
Donde tú y yo estaremos para siempre,
Aquí está tu paraíso, aquí está tu libro de la vida,
Donde tú y yo estaremos para siempre.