
Fecha de emisión: 18.12.1982
Idioma de la canción: inglés
Crying And Laughing(original) |
Searchlights, rain on the road |
Waiting for the airport limousine |
Your time in this foreign land |
Is nearly over, I’ll never forget how |
Last night, after he called |
You held me like you’d never let me go |
But your eyes are happy now |
And you are beautiful, you’re ready to leave me |
Homeward, back to your world |
Back to the one who is there |
Go now, but go in love |
For it’s the only way; |
And you’ll be crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
For the love we have |
When you go away… |
Long ride, holding her hand |
Looking all the words we cannot speak |
One mile to the boulevard |
And the aeroplane that’s waiting to take you |
Homeward, back to your land |
Back to the one who is there |
Go now, but go in love |
For it’s the only way |
And you’ll be crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
For the love we have |
But you must go |
Crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
Don’t forget me love |
When you go away… |
(traducción) |
Reflectores, lluvia en la carretera |
Esperando la limusina del aeropuerto |
Tu tiempo en esta tierra extranjera |
Casi ha terminado, nunca olvidaré cómo |
Anoche, después de que llamó |
Me abrazaste como si nunca me dejaras ir |
Pero tus ojos son felices ahora |
Y eres hermosa, estás lista para dejarme |
Hacia casa, de vuelta a tu mundo |
Volver al que está ahí |
Vete ahora, pero vete enamorado |
Porque es la única manera; |
Y estarás llorando, riendo |
A medio mundo de distancia |
Estarás llorando, riendo |
Por el amor que tenemos |
Cuando te vayas... |
Paseo largo, sosteniendo su mano |
Mirando todas las palabras que no podemos hablar |
Una milla hasta el bulevar |
Y el avión que está esperando para llevarte |
Hacia casa, de vuelta a tu tierra |
Volver al que está ahí |
Vete ahora, pero vete enamorado |
Porque es la única manera |
Y estarás llorando, riendo |
A medio mundo de distancia |
Estarás llorando, riendo |
Por el amor que tenemos |
pero debes ir |
llorando, riendo |
A medio mundo de distancia |
Estarás llorando, riendo |
no me olvides amor |
Cuando te vayas... |
Nombre | Año |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |