Traducción de la letra de la canción I'm Not Crying Over You - Chris De Burgh

I'm Not Crying Over You (original)

I don’t mind this empty room, and I like it when I’m alone
I’m trying not to think about you, I’m not waiting by the telephone
I’m watching a late-night movie, where the lovers say goodbye
And it’s really getting to me, and tears are in my eyes
But I’m not crying, I’m not crying
I’m not crying over you, I’m over you;
I go out with all of my friends, and I’m hardly ever at home
You know things just couldn’t be better
I have read it in my horoscope
I might take a walk past your house, for a trip down memory lane
You may see me at your window, standing in the pouring rain
But I’m not crying, I’m not crying
I’m not crying over you, no I’m not crying
I’m not crying, I’m not crying, I’m not crying over you
I’m over you;
No I’m not crying, I’m not crying
I’m not crying over you, I’m over you
I’m over you

(traducción)

No me importa esta habitación vacía, y me gusta cuando estoy solo
Estoy tratando de no pensar en ti, no estoy esperando junto al teléfono
Estoy viendo una película nocturna, donde los amantes se despiden
Y realmente me está afectando, y las lágrimas están en mis ojos
Pero no estoy llorando, no estoy llorando
No estoy llorando por ti, estoy por ti;
Salgo con todos mis amigos y casi nunca estoy en casa.
Sabes que las cosas no podrían ser mejores
lo he leido en mi horoscopo
Podría dar un paseo por tu casa, para un viaje por el carril de la memoria
Puede que me veas en tu ventana, de pie bajo la lluvia torrencial
Pero no estoy llorando, no estoy llorando
No estoy llorando por ti, no, no estoy llorando
No estoy llorando, no estoy llorando, no estoy llorando por ti
Estoy sobre ti;
No, no estoy llorando, no estoy llorando
No estoy llorando por ti, estoy por ti
Estoy sobre ti