Traducción de la letra de la canción My Heart's Surrender - Chris De Burgh

My Heart's Surrender (original)

This is my heart’s surrender
This is my chosen moment
This is the time, to tell you I love you
And I have to say good bye
And I will miss when winter comes
And when the summer is here
And I will listen to wind and wave
And I’ll pray that you’ll never forget
The one who is breathing your name
Somewhere there’s a heart that’s waiting
For this day to come again
Someday I will come to take you
To a world where love cannot hide anymore
So don’t cry for me, don’t cry for me, I will return
You say you’ll always love me
A candle in your window
For ever shines where an angels wait’s
To bring me home again
Back to the place where I’ll always be
With every dream that I have
For like a tree with the deepest roots
No storm can bring us down
Somewhere there’s a heart that’s waiting
For this day to come again
Someday I will come to take you
To a world where love cannot hide anymore
Don’t cry for me, don’t cry for me, I will return
This is my heart’s surrender

(traducción)

Esta es la rendición de mi corazón
Este es mi momento elegido
Este es el momento, para decirte te amo
Y tengo que despedirme
Y extrañaré cuando llegue el invierno
Y cuando llega el verano
Y escucharé el viento y las olas
Y rezaré para que nunca olvides
El que respira tu nombre
En algún lugar hay un corazón que está esperando
Para que este día vuelva
Algún día vendré a llevarte
A un mundo donde el amor ya no puede esconderse
Así que no llores por mí, no llores por mí, volveré
Dices que siempre me amarás
Una vela en tu ventana
Para siempre brilla donde esperan los ángeles
Para llevarme a casa de nuevo
Volver al lugar donde siempre estaré
Con cada sueño que tengo
Porque como un árbol con las raíces más profundas
Ninguna tormenta puede derribarnos
En algún lugar hay un corazón que está esperando
Para que este día vuelva
Algún día vendré a llevarte
A un mundo donde el amor ya no puede esconderse
No llores por mí, no llores por mí, volveré
Esta es la rendición de mi corazón