
Fecha de emisión: 11.11.2010
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: inglés
People of the World(original) |
Let there be light where there was darkness, |
Let there be love where there was hate, |
Even in the terrors of the night, |
Sooner or later, comes the day; |
Let there be joy where there was sorrow, |
Let there be hope where there was none, |
And even as your life-blood flowed away, |
Neda, your heart is living on; |
People of the world stand up for freedom, |
Voices call from a distant shore, |
For the winds of change are blowing stronger, |
And Evil men will fall, |
For freedom will not wait anymore; |
Let there be Spring where there was Winter, |
Let there be green where there was grey, |
Even as the Lion seems to sleep, |
Sooner or later, he will wake; |
People of the world stand up for freedom, |
Voices call from a distant shore, |
For the winds of change are blowing stronger, |
And Evil men will fall, |
For freedom will not wait here anymore; |
Women of the world have died for freedom, |
Hear them call from a distant shore, |
For the winds of change are blowing stronger, |
And Evil men must fall, |
For freedom will not wait here anymore; |
People of the world stand up for freedom, |
Voices call from a distant shore, |
For the winds of change are blowing stronger, |
And Evil men will fall; |
People of the world have died for freedom, |
Hear them call from a distant shore, |
For the winds of change are blowing stronger, |
And Evil men will fall, |
For freedom will not wait here anymore, |
People of the world! |
(traducción) |
Que haya luz donde hubo oscuridad, |
Que haya amor donde hubo odio, |
Incluso en los terrores de la noche, |
Tarde o temprano, llega el día; |
Que haya alegría donde hubo tristeza, |
Que haya esperanza donde no la había, |
E incluso cuando la sangre de tu vida fluyó, |
Neda, tu corazón sigue vivo; |
La gente del mundo defiende la libertad, |
Voces llaman desde una costa lejana, |
Porque los vientos de cambio soplan con más fuerza, |
Y los hombres malvados caerán, |
Porque la libertad no esperará más; |
Que haya primavera donde hubo invierno, |
Que haya verde donde hubo gris, |
Incluso cuando el León parece dormir, |
Tarde o temprano despertará; |
La gente del mundo defiende la libertad, |
Voces llaman desde una costa lejana, |
Porque los vientos de cambio soplan con más fuerza, |
Y los hombres malvados caerán, |
Porque la libertad no esperará más aquí; |
Las mujeres del mundo han muerto por la libertad, |
Escúchalos llamar desde una costa lejana, |
Porque los vientos de cambio soplan con más fuerza, |
Y los hombres malvados deben caer, |
Porque la libertad no esperará más aquí; |
La gente del mundo defiende la libertad, |
Voces llaman desde una costa lejana, |
Porque los vientos de cambio soplan con más fuerza, |
Y los hombres malvados caerán; |
La gente del mundo ha muerto por la libertad, |
Escúchalos llamar desde una costa lejana, |
Porque los vientos de cambio soplan con más fuerza, |
Y los hombres malvados caerán, |
Porque la libertad no esperará más aquí, |
¡Gente del mundo! |
Nombre | Año |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |