Traducción de la letra de la canción Quiet Moments - Chris De Burgh

Quiet Moments (original)

Crusader
Quiet Moments
Oh my love the evening light is catching colours in your eyes,
Take another glass of wine and bring your body next to mine;
Tell me all the things you’ve done since you went away this morning,
Oh these quiet moments make my day, we must never let them slip away…
People everywhere the same, they’re so busy they don’t get together,
So these quiet moments make my day, just to sit with you and drift away…

Quiet Moments (traducción)

Cruzado
Momentos de tranquilidad
Oh, mi amor, la luz de la tarde atrapa colores en tus ojos,
Toma otra copa de vino y acerca tu cuerpo al mío;
Cuéntame todas las cosas que has hecho desde que te fuiste esta mañana,
Oh, estos momentos de tranquilidad alegran mi día, nunca debemos dejar que se escapen...
La gente en todas partes es igual, están tan ocupados que no se juntan,
Así que estos momentos de tranquilidad me alegran el día, solo para sentarme contigo y dejarme llevar...