Traducción de la letra de la canción She Means Everything To Me - Chris De Burgh

She Means Everything To Me (original)

When the night comes shell be here,
Lying down in my bed,
I have woken way before the dawn,
With all the things that she said;
On and on I hear gondoliers,
Passing in the dark,
Its another moment for the heart,
cos she means everything to me,
She means everything to me,
I know that I love her;
When the day comes shell be gone,
From the one who will not see,
He doesnt love her, he doesnt love her any more,
But he will not set her free;
So on and on weve been like aeroplanes,
Passing in the night,
But theres no more hiding it this time,
That she means everything to me,
She means everything to me,
I know that I need her;
There comes a time when we must be,
With those we love,
And she means everything to me,
She means everything to me,
She means everything to me,
She is the one who gives me life,
She will be here with me tonight…

She Means Everything To Me (traducción)

Cuando llegue la noche, estará aquí,
Acostado en mi cama,
Me he despertado mucho antes del amanecer,
Con todas las cosas que ella dijo;
Una y otra vez escucho gondoleros,
Pasando en la oscuridad,
Es otro momento para el corazón,
porque ella significa todo para mí,
Ella significa todo para mi,
sé que la amo;
Cuando llegue el día, se habrá ido,
Del que no quiere ver,
Él no la ama, ya no la ama,
Pero él no la liberará;
Así una y otra vez hemos sido como aviones,
Pasando en la noche,
Pero ya no hay más escondite esta vez,
Que ella significa todo para mí,
Ella significa todo para mi,
Sé que la necesito;
Llega un momento en que debemos ser,
Con los que amamos,
Y ella significa todo para mí,
Ella significa todo para mi,
Ella significa todo para mi,
Ella es la que me da la vida,
Ella estará aquí conmigo esta noche...